看。后座上似乎是女人的杂物，还随便扔着一件外套。此外还有纸巾盒、两把伞，其中一把是细柄的女式伞。水杯架上有点零钱，还有半瓶水。仅此而已。
“什么都没有啊。”竹下从车子背后绕到半泽旁边，说，“怎么办？按照他们那架势，肯定要逛很长时间。要不要到商场里逮住他们？反正他们十有八九是在女装那边晃悠呢。”
“等一下。”半泽说，“那个纸巾盒……”
他指着后座上的盒子。虽然被颜色鲜艳的黄色外套盖住了一半，但还是能看出盒子是蓝底的，上面有个类似白色船帆似的图案——“那好像是什么银行的标志吧？”
“真的啊！”竹下惊讶地发出了沙哑的声音，为了能看得更清楚些他眯起了眼睛，“真不愧是银行员工，着眼的地方就是不一样，我就给看漏了。这是哪家银行啊？”
“银行名被外套挡住了看不见，不过这个标志还真是不多见呢。”
“不是大型银行吗？”
正如竹下所说，大型银行的话，半泽不可能对标志不熟悉。
“说不定是这附近的地方银行或者信用金库什么的。既然有了纸巾盒也就有线索了，至少是办理了存款账户之类的业务，不然不会送盒装纸巾的，普通的小业务最多送小包纸巾。看样子东田是往这家银行里存款了。”
“原来如此，他存了有多少钱呢？”
竹下撇撇嘴，走到后车门的防窥车窗跟前，把整个脸贴在上面使劲儿往里看。
正在这时，他突然感觉到背后有人—— 一转身，对方也吓了一跳停下了脚步。
正是东田的情妇。
该死，是那个外套……
大概是因为店里太冷了，女人是回来取外套的。
女人转身就跑。
“糟糕！”竹下叹道。
女人的高跟鞋踏在地面上发出“嗒嗒”的脆响，直奔商场贴满玻璃的地下大厅，半泽也眼睁睁地看着她的背影离去。她的右手紧紧握着手机，一边回头扫视一边把电话举到耳边。很快她的身影消失在通向卖场的台阶上——这些都只是一转眼的事情。
“他们是想逃跑吗？”竹下问。
“不会，车还停在这里呢，逃也逃不到哪去。我想过一会儿他们还是会出来的。我们等等吧。”
但是——
足足等了一小时，也不见东田现身。
* * *
从地下停车场开出去的坡道上，减速带的铁皮被夏日的太阳照得白晃晃的，直刺眼睛。竹下开着皇冠，交了停车费，一口气加速开上了坡道。
“他们不会又要玩失踪吧？”
“这次应该不至于吧。”
那个女人想必已经看出半泽和竹下是债权人，但是并不知道他们到底是谁。东田说不定会认为——他们只是因为在街上碰巧遇到了才被跟踪的，他应该想不到包围网已经渐渐缩小了。
“以防万一，我还是去监视东田的公寓吧。这次碰巧才发现东田的藏身之处，要是再被他跑了，找起来可就难了。”
“那我就去查查东田交易的银行，估计就是这附近的金融机构。”
“如果能找到是哪家银行，咬定了他我们就赢了！”
“要是能那么顺利就好了。”
半泽必须要先查出来那个标志到底是哪家金融机构，位于何处。
这对半泽来说应该不会太难。
半泽跟竹下分开后，自己在车站周边逛了逛。他发现了一家地方银行的支行后，径直走了进去，对大堂里戴着袖章、看上去有点年纪的像是大堂经理的男人打招呼道：“不好意思，请问您知道这样的标志是哪家银行吗？”
半泽从记账台上拿过票据在背面用圆珠笔画出图案。
身着制服的男人把半泽的手绘图案翻来覆去地看了又看，歪着头想了一会儿：“不好意思呀，我没见过这样的标志。”
“有没有可能是信用金库呢？”半泽补充道。
“我也不是都能记住，不过好像没在这附近见过这样的标志。从这里再往前走一点儿，就有一家信用金库，要不您去那边问问看？”
* * *
“后来怎么样了？”垣内问。
“还是没查到。我把车站前的几家银行和信用金库都走遍了，也都问过，大家都不知道这个标志是哪家金融机构。”
“咱们俩再偷偷去看一眼东田的车怎么样？”
“我已经拜托竹下社长去看了。”
半泽看看手表，已经晚上七点多了，竹下还没有联系他。下午半泽给竹下打过电话，告诉他有关那个标志的情况。那时候竹下已经把车停到了东田公寓附近的路上，一个人在车里静静地等着东田回来。
“那个浑蛋，还没回来呢。真够警惕的。”
竹下不等到东田决不罢休，仍然继续监视。
“标志啊……”垣内长叹了口气，“要是词汇什么的上网一搜就能查到，标志的话可不好找啊。话说白了，是不是银行的还不一定呢。”
这么一说也是。