田部长了。真是的，突然发生这种事我也很为难。事出突然，非常抱歉，希望贵行妥善处理吧。”
羽根这句不负责任的话就这么落在了时枝身上，此刻时枝的大脑一片空白。
2
“伊势岛饭店？就是那个投资失败的？”半泽直树问道。
副部长三枝裕人点了点头。
“对，就是那个伊势岛，我想让你负责他们的业务。”
“请等一下。”半泽举起一只手，认真地看着他的上司，“法人部怎么了，原本不是他们负责吗？”
“这是董事长的命令。”
“董事长？”
意料之外的回答，半泽不禁把想说的话咽了回去。
“因为这次的失误，行内对法人部颇有微词，中野渡董事长也十分震怒。如今金融厅 审查是重中之重，董事长认为不该在这个时候继续让法人部负责这个案子。经过这件事，户原总部长可以说进退两难了。”
半泽皱着眉头看着三枝。
“可是，我负责的主要是同资本派系的大公司，伊势岛饭店虽然属于大型企业，却是没有上市的家族企业，既不是我们银行的关联公司 ，也与我们没有任何资金关系。说起来，这种连续两年赤字的客户，我认为交给审查部管理最为妥当。”
审查部被称为“医院”，专门负责业绩恶劣的客户。
“不行。”话音未落就被三枝否决，“不能让审查部管理伊势岛饭店的授信业务。如此一来，等于变相承认伊势岛饭店是有问题的客户，这样我们无法向金融厅交代。”
半泽沉默了，他理解三枝话中的深意。
金融厅审查中，如果判断业绩恶化的伊势岛饭店无法归还贷款，那么东京中央银行必须为此筹措一笔巨额的“拨备金 ”，金额将达到数千亿日元，这将对东京中央银行的业绩造成巨大的冲击。
如此一来，中野渡董事长的职位也会岌岌可危。
“况且，这件事已经使我们银行的信贷审批能力遭到了严重质疑，千万不能再丢脸了。总之，伊势岛饭店由营业二部代为管理，这是中野渡董事长亲自下达的命令。还有，无论如何必须扛过即将到来的金融厅审查。喂，你在听吗，半泽？”
“当然在听。”半泽满脸惊讶，叹了一口气，“所以，为什么是我？交给其他授信组不行吗？我已经说过很多遍了，我负责的是同资本派系的——”
“我当然明白！”急性子的三枝打断了半泽的发言，他用焦躁的声音说道，“千万别告诉别人，中央商事正在研究伊势岛饭店相关的业务，他们公司的企划部还在调研阶段，所以风声应该没那么快传到你这个负责人耳朵里。”
与东京中央银行同属一个资本体系的中央商事，是日本三大商社之一，由半泽领导的营业二部负责。
“什么业务？”
“据说福斯特对伊势岛饭店很感兴趣，有注资的可能性。”
“福斯特？”
福斯特是美国最大的连锁饭店集团。
“没错，在拥有世界顶级酒店网络的福斯特看来，用出身名门的伊势岛饭店这块招牌作为打入日本市场的契机是再合适不过的。况且，伊势岛还具备从旅行社到零售业的一整套产业链。”
“如果有这种好事，审查不就能应付过去了吗？”
“要真那么简单就好了。”三枝那张额头宽大、风格粗犷的脸向半泽靠近，“听好了，伊势岛饭店的创始家族汤浅家奉行世袭制。上一代主事人汤浅高堂是个独裁者，现在的汤浅威虽然是个严格的经营者，却受制于上一代留下的旧制度。”
“因为没有上市，所以无法要约收购……”
在股票市场上，向不特定的多数股票持有者收购股份的行为被称为要约收购，伊势岛饭店并不能采取这个方法。
“酒店行业非常看重大众印象，福斯特似乎不想因为收购问题产生不必要的摩擦。”
“原来如此。只是，按照伊势岛饭店的企业作风能否接纳福斯特还是个未知数。这次出现如此严重的财务亏损，也没有更换相关的财务董事，实在让人无法接受。”
伊势岛并未做出令人信服的处理，只是听说撤掉了负责此事的课长，这样的小小惩戒并不足以服众。
“你可别说出去，伊势岛饭店还有很多类似这样的问题。你替我费点心，看顾一下吧。”
半泽向三枝缴械投降，无奈地叹了口气。
真拿他没办法。
“和法人部的交接怎么办？”
“怎么？你答应接下这个任务啦？”喜笑颜开的三枝害怕半泽改变心意，连忙说道，“交接越快开始越好，我已经打好招呼了，那边的负责人是——”他边说边看了一眼记事本，“时枝调查员，他之后会过来一趟。”
“时枝？”
“你认识他？”三枝问道。
“认识，我们是同期。”
与半泽一样，时枝也是泡沫经济期入行的员工，虽然两人最近没什么来往，但也是老熟人。
“那事情就好办了，交接