年，那些家伙就都不在了。就算什么都不做，银行的经营权迟早会落入泡沫世代手中。地铁最终还是会开到地面上。”
听到半泽语调悠闲的调侃，渡真利反驳：“开到地面上也是为了进车库。”
“听好了，泡沫组中究竟谁有资格坐上董事的位子，决定权在那帮家伙手上。‘团块世代’只会提携符合他们心意的人，这样也没关系吗？你小子不会以为自己很招人喜欢吧？”
“他们怎么看我都没关系。”半泽淡淡地说。
“我只能用自己的头脑思考，相信我认为正确的事，并为之付出行动。”
“就算被人狠狠地打击报复也没关系？”
“是我们选择了这个集体。”
听到半泽的话，渡真利咂了咂舌，再没多说一个字。
“没有能力反击的人无法在这个集体生存下去。对吗？渡真利。”
渡真利没有回答，但他一定回忆起了自己的银行生涯，其间反复上演的就是这样的戏码。
* * *
第二天，渡真利说的打击报复就以业务统括部部长传唤的形式变成了现实。
半泽进入部长室后，岸川迈着缓慢的步子从窗户旁走了过来。他烦躁地吐了口气，比平时更装腔作势，令人作呕。
“你到底想干什么？”岸川第一句话就是不分青红皂白的责问，“我听说昨天和金融厅面谈的时候，你发表了不恰当的言论。今天早上，金融厅那边还向董事长提出了严重警告。”
“严重警告？”半泽不禁哑然失笑，“警告的内容是什么？”
“警告作为负责人的次长表现出不配合的态度。说的就是你，半泽。”
“我并非有意表现出那种态度，只是为了纠正对方的错误——”
“不许找借口！”
岸川粗鲁地打断了半泽，他看向半泽的面孔显得异常愤怒。凑巧的是，岸川刚好就是“团块世代”，半泽的脑海中不由得闪过渡真利的批判。他强行把自己的思绪拉了回来，一言不发地盯着岸川。
“大和田常务也很生气。因为一名次长不恰当的态度导致金融厅对银行整体印象恶化，简直岂有此理。不少人都说要研究对你的处分。”
虽然岸川刻意没说得十分明白，但这必然是大和田的指示。大和田想利用这次审查把半泽驱逐出银行。京桥支行的贝濑应该已经向大和田汇报了书面报告的事，半泽早就成了他们的眼中钉。
“在讨论我的态度之前，金融厅的态度又如何呢？”半泽深感荒唐，回答道，“他们甚至拿出了未经证实的信用情报，并且经常对我行提出的资料进行负面曲解。他们一开始的目的就是要把伊势岛分类，所有的一切不过是走走过场。审查开始之前，他们就针对伊势岛饭店做了负面评价，这明显有问题。那名审查官不过是打着金融行政的名号，故意欺负银行罢了。”
“你真是让我大开眼界。”岸川的眼睛瞪成了三角形，他唾沫横飞地说道，“对方可是金融厅啊，你觉得你这借口有用吗？”
银行的董事们大多是这副德行，在这个僵化的组织待久了，渐渐地忘记了怎么正确思考，岸川就是活生生的例子。半泽领悟到，这帮家伙的脑中只存在谁的地位比较尊贵这种简单的构图。在行内时专横跋扈，以社会精英自居，可一旦遇到比自己位高权重的人物，便立马放弃自尊，极尽奉承之能事。
“就是因为您的这种态度，那名审查官才会越来越过分。”半泽冷淡地说，“请您转告大和田常务，如果我的态度造成了不良影响，我当然会承担责任。上回我也是这么说的。”
“你好大的口气。”岸川的语气中满是轻蔑，“开除你一个人有什么用？对银行一点意义都没有。你认为凭你一个人就能承担所有责任吗？这才是最大的错觉。”
在岸川看来，半泽占着负责人的位置不放，还口出狂言，简直不可理喻。
“既然如此，请你们赶紧找人替换我吧。”半泽冷漠地说，“交给大和田常务引以为豪的融资部企划小组怎么样？请您转告大和田常务，让他别在背后搞小动作。身为银行常务居然满脑子都是派别意识，这合适吗？”
“你敢愚弄常务？”
“怎么会呢，只是想请您转告我的建议罢了。这建议本该由您来提，岸川部长。一个只会讨好常务，做上司应声虫的部长对银行没有任何好处。金融厅审查对策也是如此，如果审查对策只是不要违抗对方，那跟没有对策又有什么区别？”
半泽瞥见岸川的手因愤怒而颤抖，说了一句“请您好自为之”便从座位上站起。
“等等！”岸川的怒吼使半泽停住了脚步，“既然你这么说，想必有了十足的胜算吧。”
“现在无可奉告，我只能告诉您，我们有赢的可能性。”
“用什么方法？”岸川快速地吸了一口气。
“不能说。”
“为什么？”
半泽目不转睛地盯着对方。
“因为这是秘密。”
“别开玩笑了，什么惊天大秘密不能对身为部