“抱歉迟到了。”
“然后呢？”等谷川他们入座，乃原再次向半泽问道，“我是问你们的结论啊，结论！”
刚入场的谷川，或许是从乃原的态度里嗅到了现场的事态，心下赶忙摆开了迎战的架势。现在，她那双把情绪紧紧锁在深处的双眸，又从乃原身上看向了半泽。
“那么我就直接宣布结论。”半泽把视线从谷川转向了乃原，“东京中央银行，对于放弃债权的要求是——拒绝。”
整个会场先是屏息静气，瞬间又像炸开了锅一般淹没在一片嘈杂声中。
“怎么会说出这种混账话！”盖过会场喧嚣的是乃原声嘶力竭的怒喝。他从主席台上站起身来，涨得满脸通红，傲然地俯视半泽。
“你们东京中央银行董事会明明已经做出了放弃债权的决议，你少给我在这里胡说八道！”乃原情绪激动，满嘴唾沫横飞。
“我可一点儿都没有胡说八道。”半泽平静地答道，“我们的决议里附有一个条件，那就是只有当开投行同意放弃债权的情况下才能生效。”
“什么！但是，开投行都还没——”
怒目圆睁的乃原话音未落，最前排一个身影“唰”地站了起来。
是谷川。
从半泽手里接过麦克风的谷川，用平静而坚定的语气，开始发言。
“我们迟到了，对此非常抱歉。我是开发投资银行的谷川。刚才乃原大人有言在先，要求我们直接说结论，所以我就简洁地直接宣布敝行的结论。开发投资银行，对于特别调查委员会提出的放弃债权要求，做出了不予采纳的决定。”
愕然失色的乃原，眼睛一眨也不眨地看着谷川，呆立在座位上一动不动。
邻座的三国，脸色苍白。
遭受剧烈震撼的两人，被摆在眼前的结论打了个措手不及。正在这时，门被突然推开，一个男人快步走了进来。
仿佛被会场内异样的气氛所震慑，那个年轻的男子顿足犹豫了一下，旋即又立马走上主席台，在乃原和三国之间弯下腰，小声地报告着什么。
只见听完消息的乃原，仰头看着天花板，仿佛泄光了全身的力气一般，“扑通”一声瘫坐在椅子里。
三国则双手抱头。
到底发生了什么——
“好了。”
终于，乃原的喉咙里挤出了沙哑的声音，“就这样吧。今天，到此结束。”
说完，乃原站起身踉踉跄跄地奔下主席台，径直朝出入口的大门走去。大家眼睁睁地看着他那胖墩墩的身影，穿过帝国航空社员“唰”地向两旁让出的人墙通道，然后消失在大门后面。
“大家的意思，我们完全了解了。”脸色苍白的三国缓缓地开口说道，“今后，要是哪天发现自己做出了错误的决定，可别后悔。”
三国说这些，不过是竭尽全力想挽回点儿面子。之后，他带着剩下的成员们，快步离开了会场。
“我的心脏差点儿从嘴巴里蹦出来了。”田岛一边擦着额头上的汗珠，一边抬起仍旧苍白的脸对半泽说道。
“真的是。”
半泽边说边重新打开紧握的手机界面。刚好渡真利又发来了一条新消息。
“开投行民营化法案，内阁决议通过！”
半泽立即回复过去。
“我知道啦。多谢了。”
“哈？”
字里行间仿佛可以听见渡真利的失声怪叫——你怎么会知道？
“听‘撒切尔夫人’说的。”
“撒切尔？！”
看到这里，半泽重新打开了谷川之前发来的短信。
“民营化法案通过。我们不会采纳放弃债权方案。”
正在这时，半泽看见准备离开会场的谷川对自己回头致意。她向这边招了招右手，半泽也扬手回礼。
“那个女的，很能干啊。要在开投行里力排众议，可真不是件容易的事啊。”田岛感叹道。
“谁说不是呢。不过，她一直坚持到最后也没有放弃。”半泽赞同道，“不愧是‘撒切尔夫人’。好个‘铁娘子’！”
9
纪本赶到的时候，议员会馆内白井的房间里，塞满了令人窒息的凝重气氛。
怒气外露的白井坐在靠背扶手椅子里，看见纪本进屋，仍然生气地一言不发。平常总是一身鲜艳蓝色套装的她，今天却身着一反常态的暗色调。桌子对面坐着乃原和三国两人，同样绷着脸一声不吭。
“我来迟了。”纪本一鞠致歉。
“附加条件的放弃债权，是怎么回事？这样的事情，可从没听你提起啊。拜你所赐，记者招待会也白费劲啦。”
乃原首先发难。
“那，那是——”纪本紧张得喉咙打战，“其实，是行长听取了负责小组一方的意见——”这说出来，连自己听着都觉得有点儿像小孩胡乱找来敷衍的借口。一时，纪本吓得额头汗如雨下，忙不迭地从口袋里掏出手帕频频擦汗。
“为什么不告诉我？”乃原步步紧逼，“有重要的事情一定要事先向我报告，我没跟你说过