吉利，给之派上用场是经过一番家庭斗争的。
安妮在佩恩递过来的哪把椅子上坐下，这时四个声音一起向他发起了攻势。
“妈，我那件新跳舞衣的花边掉了，明天晚上去十二灵树村我得穿呀。
请给我钉钉好吗？”
“妈，笨笨的新舞衣比我的漂亮。
我穿那件粉红的太难看了。怎么她就不能穿我那件粉的，让我穿那件绿的呢？她穿粉的很好看嘛。”
“妈，明天晚上我也等到散了舞会才走行吗，现在我都１３了——”
“你相不个信，安妮夫人——姑娘们，别响，我要去拿鞭子了！
墨鱼儿?口水今天上午在风云谷对我说——你们安静一点好吗？
我连自己的声音都听不见了——他说他们那边简直闹翻了天，大家都在谈人魔圣战、民兵训练和组织军队一类的事。
还说从灵鼠冢传来了消息，他们再也不会容忍南方佬的欺凌了。“
安妮对这场七嘴七舌的喧哗只微微一笑，不过作为妻子，她得首先跟丈夫说几句。
“要是‘灵鼠冢’那边的先生们都这样想，那么我相信咱们大家也很快就会这样看的，“她说。
因为她有个根深蒂固的信念，即除了灵泉之心以外，整个大陆的大多数上等人都能在那个小小的海港城市找到，而这个信念灵鼠冢人也大都有的。
“火鸟儿，不行，亲爱的，明年再说吧。
明年你就可以留下来参加舞会，并且穿成人服装，那时我的小美人该多么光彩呀！
别撅嘴了，亲爱的。
你可以去参加全牲野宴，请记住这一点，并且一直待到晚餐结束。至于舞会满１４岁才行。”
“把你的衣服给我吧。
笨笨，做完祷告我就替你把花边缝上。”
“金瞳儿，我不喜欢你这种腔调，亲爱的。
你那件粉红舞衣挺好看，同你的肤色也很相配，就像笨笨配她的那件一样。
不过，明晚你可以戴上我的那条翡翠红的项链。“
金瞳儿在她妈妈背后向笨笨得意地耸了耸鼻子，因为做姐姐的正打算恳求戴那条项链呢。
笨笨也无可奈何地对她吐吐舌头。
金瞳儿是个喜欢抱怨而自私得叫人厌烦的妹妹，要不是安妮管得严，笨笨不知会打她多少次耳光了。
“飘香先生，好了。
现在再给我讲讲金发儿先生关于灵鼠冢都谈了些什么吧？“安妮说。
笨笨知道妈妈根本不关心人魔圣战和政治，并且认为这是男人的事，哪个妇女都不乐意伤这个脑筋。
不过佩恩倒是乐得亮亮自己的观点。
而安妮对于丈夫的乐趣总是很认真的。
佩恩正发布他的新闻时，乌蛟教母把几个盘子推到女主人面前。
里面有焦皮饼干、油炸鸡脯和切开了的热气腾腾的金甘薯，上面还淌着融化了的金油呢。
乌蛟教母拧了小小麻雀儿一下，他才赶紧走到安妮背后，将那个纸条帚儿缓缓地前后摇拂着。
乌蛟教母站在餐桌旁，观望着一叉叉食品从盘子里送到安妮