有紧张。
等日方表演完开幕式：拳打木板，主持人大声宣布，“……那么我宣布，2004年6月26日，中日对抗赛，正式开始！”
伴随着一片山崩地裂的呼啸，霍云亭明白，自己该上场了。他是首发。
“小子，稳住。”
“加油。”
“等赢了我请你喝酒。”
“必胜！”
和队友依次击过掌，霍云亭戴上护齿拳套，上了台。
他的对手是中央空手道大会亚军，名城裕司。
霍云亭抱抱拳，算是认识过了。
名城裕司突然笑着说了一段话，叽里咕噜的，霍云亭不懂日语。
看向黑色蝴蝶结的裁判，“他说的什么？”
裁判犹豫一下，“他说…小孩子不该来这种地方玩，让你哪来的回哪去。”
霍云亭咧咧嘴，笑了。
“你告诉他，我不是来玩儿的，我是来揍他的。”