到现在了。”他皱皱眉，觉得很困惑，“明明是以前比较快乐呀！这几年，日復一日，不知有多乏味，可是过得好快。”
虞连翘给他解惑道：“这世界肯定有个时间机器或者时光机什么的。有人乘我们不注意在那乱拨按钮，一下子转速快，一下转速慢——你看，快不快？已经在检票了。我该进去了。”
在短暂的对视后，李想忽然张开手臂抱住她。因为离别在即，再见却不知要到何时。
虞连翘已经换下职业装高跟鞋，这时身上是一件旧的大T恤，脚上一双胭脂灰的平底人字拖，身量小小。
他紧紧抱住她，仿佛怀里仍是多年前那个无依的少女，而实际上，她已经长成一个潇洒磊落的女子。他爱她，但他已不可能再拥有她。不可能？为什么就不可能？
“俏俏，俏俏……”他叫她的小名，轻而又轻，几近无声。
虞连翘却也一声声应他，她手环在他背上。他的手臂之间，是她在世上最熟悉的一个怀抱。父母的、祖母的、哥哥的、王辰的，随着时间流逝，记忆逐渐淡去。唯独这个人的怀抱，她无法忘却。
有多久了？五年。五年来，她没有和人靠得这样近过。
“李想，要快乐。就是人生乏味，才要快乐呀！”虞连翘对他低声耳语。
他听见了，点点头，说：“你也一样。”
“那么，再见！”
虞连翘走入验票通道，毅然决然地向前走，没有回头。她走下长长的楼梯，走到月台，登上列车。车到杭州后，她又转去了宁波，从宁波坐船到了普陀。很多年前，他们曾约过一起去普陀看海。
现在她一个人，站在沙滩上，面向着海。脚下千步金沙细软，眼前是浩渺无边的海，风吹浪起，cháo声轰响如雷。
这片海的尽头是他的去处。
虞连翘知道，在尽头处的那块大陆上，有人一定在切切地等着他。她没有忘记，在他总是垂下、不去握她的那一隻手上，套有一枚素金的指环。
第43章...
Iwanttobewithyou,bewithyou,nightandday.
我想和你在一起，日日夜夜，和你一起。
——U2NewYear’Day
不久盛夏过去，天气转入凉秋，数月后又到寒冬。虞连翘一直在北地南国间辗转，对季节变换的感受很是混乱。有时甚至来不及感受，因为时间如兽，吐着獠牙，咻咻地追在她后头。
厉家明投资的第一个项目，阿斯瑞生物製药已经进入IPO（首次公开募股）筹备的最后关口。此事在让他们心神振奋的同时，又令他们无限焦虑。越到收官阶段，越不能有半点纰漏。
一天夜里，厉家明与证监会的人吃饭。散了饭局，回到酒店，时间已过十点。他敲虞连翘的门。她打开让他进来，匆匆转身又回到了桌前。
厉家明站在她身后，看了一会，说：“你把phenomenon拼错了。”
虞连翘正埋头在电脑上敲一份文件，中文的发往深圳，英文的转给美国。
她听见，便“哦”一声，却也不改。