活。
这晚直躺到天亮起，她才睡着，睡到中午时，被饿醒过来。
虞连翘睡眼惺忪地爬起来，用微波炉把昨晚带回来的义大利面热了热。端到餐桌上，对着窗外那棵棕榈树，用叉子卷麵条吃。才吃两口，她便放下了，把盘子从面前推得离自己远远的。
过了几天，虞连翘的时差已经倒过来，她去超市买新鲜的蔬菜，自己做饭。但胃口还是那样。而且有好长的时间了，她总是觉得累，即使睡够了，也还是累、还是渴睡。一天早晨，她站在洗脸台前刷牙，刷着刷着，忽然趴下一阵干呕。从前刷牙有时她也会呕，不过这天，她抬头望望镜中的自己，心里突地咯噔一下，全明白了过来。
下午谢尚易和秦婉过来看她，虞连翘便和他们说，她需要看医生。
他们惊慌地问：“病了？哪里不舒服？”秦婉为她焦虑费用的问题，谢尚易皱皱眉说：“算了，管它多贵，身体要紧。”
虞连翘倒是很镇定，想了想说：“没事，不是急病，等明天去学校办完入学手续，有保险了，再找医生吧！”
第二天，虞连翘一早去了学校，到中午一切该办的手续都办已妥。自国际学生大楼里出来，她拿着临时列印的保险单据，去了一趟医院。
检查完，医生只给她开了铁剂和叶酸，并出具了一份证明，告诉她如何去申请WIC（妇女、婴儿和儿童营养计划）。
谢尚易他们在电话里听说，她要找WIC办公室，当下电话就“啪”一声掉到了地上。
三月一日傍晚，他们三个人去了威尼斯海滩，拍了许多照片。虞连翘选了好久，终于选出一张，用邮件发给了李想。照片里，她张着手臂，风迎面吹来，吹得衣裙全贴在了身上。而身后海水正一波波涨上来。
后来的日子里，虞连翘每天去学校上语言课程，负担很轻鬆。洛杉矶的天气又好得不得了，阳光照着大地，让人通透明朗，想忧郁也忧郁不起来。
黄昏时，她出门散步，沿街有人牵着狗，有人推婴儿车，有人跑步。她就慢慢地走，走在橡树的大树冠下，又在街角一棵从未见过的树旁站上好久。那棵树开得满满的紫色花，花瓣在风中摇曳，飘落下来，躺在绿糙地上，像羽毛一样，美极了。
四月第一个周末，谢尚易和秦婉从中国城给她带了菜，又陪她去美国超市用WIC票，拿了牛奶、果汁、麦片和褐米。整整两大袋的食物，虞连翘分出一半给他们，她说自己一个人肯定吃不完。已经是三个多月了，她的食慾已经恢復，现在不担心吃不下，而是医生总叮嘱着怕她吃得太多。
谢尚易帮她把东西提上楼，虞连翘和秦婉站在路边等着。秦婉伸手摸摸她的肚子，隔一会儿，又伸手摸上一摸。等谢尚易下来，三人开车去了附近一个人少的海滩。
谢尚易和秦婉换了鞋，带着耳机一边听音乐，一边在沙滩上跑步。
海风吹得轻柔，虞连翘手撑着腰，迎着太阳光线照来的方向缓缓走。她想像着，她等的人就这样从光芒中向她走过来。