一座山脉的东侧前进。这条路上住着一位非常可敬的老太太，人称“默雷夫人”。
普特南曾经在不久前捎话给她，告诉了她自己目前的处境，请求她在可能的情况下想办法拖住英将柯林顿将军，如果能把英军的进程拖延一个小时，将会功德无量。
默雷夫人很快做出了响应。
很多英国军官都认识默雷夫人，所以当默雷夫人带着满脸微笑出现在英国军官面前，并邀请他们进来喝杯酒叙叙旧时，他们愉快地答应了。毕竟当时天气非常炎热，英军也劳累不堪，非常愿意停下来稍事休息。
默雷夫人竭尽全力款待他们，酒是上等的酒，菜是刚出锅的菜。这种家庭氛围，让常年穿梭于腥风血雨的战场上的英国军官觉得非常轻鬆愉快。
不知不觉，一个小时过去了，而英国军官本来只是打算在这儿休息几分钟。
又过了一会儿，默雷夫人事先安排的负责在屋顶瞭望的黑奴走进了房间，对她做了个手势，然后马上退了出去。
默雷夫人起身，面带微笑转向柯林顿将军道，您跟我来一下好吗?有件非常有意思的事情想让您看看。
柯林顿将军优雅地鞠了一躬说，乐意奉陪。然后就跟着她走出了房间。
默雷夫人领着他来到屋顶的瞭望台，指着山的北侧让他看。