兼家全神贯注倾听，最后听出笛声似乎传自广隆寺山门附近。
哎呀，今晚竟然碰上风雅人士的笛声——
兼家听了一阵子笛声后，再前往女人住处，但抵达时，东方天空已开始泛白。
「结果那女人假装已入寝，不让兼家大人进门。」
兼家回到自己住处后，当天中午，女人遣人送来一封信。
信中写满了怨言，还责怪兼家大人是不是因患上恶疾才故意失约，真是位令人头痛的人——云云。
一日不见兮，思之如狂，为伊消得人憔悴;
若与伊相见，郎君之病，终可以勿药而愈。
信中附有如上之和歌。
你因为见不到想见的人，才患上相思病的吧。除非你实际与对方相见，否则将无药可救。
和歌大意如此。
对方把兼家失约的理由归咎于疾病，且断言是相思病，还声明除非来见自己，否则别无他法。这封信的内容不但给对方留下后路，还保全了女方自己的面子，甚至有一种说不出的诙谐味道。
兼家觉得很有趣，到处说给别人听，眨眼间，风声便传遍整个宫中。
此外，据传兼家还如此说：
「不过，昨晚那笛声确实非常美妙，简直不属于这世间所有。说到笛声，源博雅大人的笛声也相当美妙，但恐怕仍远不及昨晚我所闻……」
晴明描述了传遍宫中的风声后，再道：
「可是，昨晚的笛声，博雅啊，原来竟是你吹的……」
红唇微微浮出笑容。
「兼家大人所说『博雅大人也远不及』的笛声，原来是博雅本人吹的，看来连兼家大人也没听出是你的笛声。」
「可是，晴明啊，我没听到这风声。」
「博雅，因为听到这风声的人，都不好意思在你面前说。」
「在我面前?」
「有人吹笛吹得比源博雅好，这种话，怎么可能在当事人面前说呢?」
「不过，我总觉得有点怪，我应该高兴，还是不高兴呢?我完全糊涂了。」
「你就高兴吧。难道你要到处向人辩解，其实昨晚那笛声是你吹的?」
「我怎么说得出这种话?」
「那就置之不理吧。三天后，风声自然会平息。」
「有道理。」
博雅点头，举起自己的酒杯送至唇边。
三
然而，风声并没有平息。
翌日——
「又听到了，我又听到那笛声了。」
兼家上朝后，竟然如此说。
原来兼家昨晚再度前往女人住处。
结果，他又听到那笛声。
兼家停车仔细聆听，发现笛声传自广隆寺山门方向。他内心其实很想前去观看，但总不能连续两晚都让女人脸上挂不住，因此只听了一会儿笛声，立即命牛车再度驶往女人住处。
这回，事情是由连续两晚都前往晴明宅邱的博雅亲口说给晴明听的。
博雅描述完后，说：
「事情好像变得很怪……」
「什么地方怪，博雅?」
晴明盘腿坐在窄廊，直起一条腿，和昨晚一样背倚柱子。
「老实说，晴明……」
博雅站在窄廊，神色不安地说。
「昨晚，我一直待在这里和你在一起，没有出门前往广隆寺，也没有吹笛。」
「什么!?」
「我是说，兼家大人昨晚听到的笛声，不是我吹的，晴明……」
如此一来，就成了：兼家在前天夜里听到的笛声是博雅吹的，但昨夜听到的则是另一人吹的。
「如果这是事实，确实很奇怪……」
「嗯。」
「博雅，我们去看看吧。」
「去看看?去哪里?」
「广隆寺山门前。所幸天刚黑，在另一人开始吹笛之前，应该赶得及……」
「你是说：那人今晚也会吹笛吗?」
「所以我们得去确认一下呀，博雅……」
「唔……」
「怎样?去不去?」
「唔，嗯。」
「走。」
「走。」
事情就这么决定了。
四
晴明和博雅躲在巨大的古樟树(注4)下。
他们避开月光躲进树荫后，两人的身影便溶入黑暗，完全隐蔽不得见。
广隆寺山门高高耸立在眼前，山门黑影将星空画成两块。月亮悬在黑影上空，银光照亮一地。
樟叶在两人头上徐徐发出沙沙声。
「会吹吗?晴明……」博雅悄声问。
「我希望会吹。我也想听听那笛声。」
「我更想听。」
博雅不知是否过于兴奋，脸庞比平日稍红，只因站在树荫下，看不清他的脸色。
「可是，到底是谁在这种地方，在这种深夜时刻吹笛呢?」
「前天你不是也在这里吹笛了吗?」
「那、那倒是……」
两人低声交谈时，晴明突然「嘘」一声，伸出细长白皙的手指贴在博雅唇上。
晴明把博雅搂向自己，嘴唇靠近博雅耳边，低声细语：
「有人……」
博雅全身僵硬，默不作声，几乎在同时，笛声滑溜地传来。