瑛子居然会激动到无法问话?那个遭棘手的打工人员扔胶带台受伤、被下安眠药,都能顽强振作的园田瑛子吗?
「在那种状况下,我不确定有没有记错……」
我转述老人和总编的对话。我知道你这种人。从一开始我就看出来,你一定拥有非常痛苦的回忆,我向你道歉——
山藤警部从怀里掏出记事本写下重点,紧皱着眉头。
「这样啊。」他阖上记事本,眉间的皱纹随之消失。
「希望你能理解,今晚将捲入案件的各位隔离开来,绝不是怀疑你们。假如让各位太早碰面,讨论起公车上发生的事,为了彼此配合,记忆可能会有所扭曲。」
记忆彼此配合,是指个人的记忆失去独立性,变成一个统整的「情节」吧。
「这么一来,虽能釐清案件的来龙去脉,但有时细微的具体事实也会消失不见。」
对警方来说,即使我和田中、坂本和前野的记忆细节有所矛盾(我想当然会有差异),也不希望我们口径一致,而是要儘量取得原始的资讯。我看见,坂本却没注意到的事,田中发现,前野却不知情的事;或是每个人都目睹,但解释不同的事。
「明天我会请各位到警署一趟。柴野司机和先下车的迫田女士,也会请她们过来。」