，倒成了‘涂鸦’？真真是‘夏虫不可语冰’！你如此侮辱官家，也不怕惹来天大的祸害！你自己肚里没半点墨水，写个诗还要人代笔，倒有脸在这里充行家，评点起天下丹青妙手来了？”
“呸，连个对子都时常对不上来，倒有这闲情逸致在这里指点江山，臧否起天下名笔来了？岂不可笑！”
她顿了顿，眼波冷冷扫过宝玉涨红的脸，唇角勾起一丝极淡、极冷的弧度，那讽刺的意味却浓得化不开：“你嫌人家的画沾了‘铜臭脂粉气’？”
“我倒瞧着奇怪，你日日在这锦绣堆、富贵乡里打滚，被这金啊玉啊、脂啊粉啊腌臜透了，浑身上下哪一处不沾着‘富贵俗气’？”
“你自己就是个‘俗世里的富贵闲人’，倒嫌起别人笔下的‘俗气’来？我看不是画污了你的眼，是你这双‘富贵眼’，早被俗物蒙了尘，分不清什么是真正的‘清贵’了！快省省吧，莫在这里‘班门弄斧’，徒惹人笑！”
这一顿连珠炮似的痛骂，又快又狠，句句戳心窝子，把个贾宝玉骂得是张口结舌，脸上红一阵、白一阵、青一阵，活像个开了染坊的铺子。
他“你…你…”了半天，硬是憋不出一句完整话来，只觉得天旋地转，黛玉每一句像一把刀子，狠狠扎在他最忌讳的心病上。
伸手又要往脖子上的玉摘了过去，众姐妹一看这阵仗，吓得魂飞魄散，知道大事不妙，赶忙七手八脚上前打圆场。
袭人急得眼泪都快掉下来了，一把拉住黛玉的袖子，带着哭腔劝：“我的好姑娘！您消消气！二爷他…他定是吃多了酒，胡吣呢！”
“您大人有大量，别跟他一般见识！快坐下，气坏了身子不值当！”
她又赶紧推宝玉，“我的爷！您快给林姑娘赔个不是吧！看把姑娘气成什么样了！”