声音都消失了。
刚才还在嘲笑的那个金发交易员，嘴巴还张着，脸上的表情却凝固了。
大卫·陈死死盯着那张照片，他的手在发抖。
他这样的“债券之狼”，见过钱，经手过几十亿的资金盘。
但那些只是数字。
眼前的这个，是真的。
他能感觉到照片上每一块金条的重量。
这得是多少吨？
他终于明白，为什么这家银行的黄金储备会一夜暴增。
也终于明白，这位神秘老板的底气从何而来。
用美元等于黄金的体系，去挑战一个拥有这么多黄金的人？
这一刻，教科书上的真理，好像动摇了。
“现在，可以执行了吗？”
阿明的声音，打破了办公室的沉寂。
大卫·陈深吸一口气，他感觉自己的心脏在疯狂地跳动。
“可以。”
大卫·陈拿起那张指令，声音有些干涩。
“告诉老板，‘奥丁’小组，准备就绪。”
阿明点了点头，收回照片，转身离开。
从始至终，没有一句废话。
办公室里，那群刚才还不可一世的华尔街精英，此刻像一群被吓住的学生，呆呆地站着。
大卫·陈走看着交易版上面美元兑换各国货币的汇率曲线。
那条线，几十年来，一直稳定得像一条直线。
但在他眼里，这条线已经开始出现裂痕。
“先生们，”他转过身，看着自己的团队，“假期结束了。”
“把你们所有的本事都拿出来，给我找，找出所有能做空美元的工具。期货、期权、掉期……无论它在哪个市场，伦敦、东京、还是芝加哥，都给我找出来！”
“然后，给我建仓！”
香港，和记大厦顶层。
陈山挂断了梁文辉打来的内线电话。
“山哥，苏黎世那边，已经开始动手了。”
“那帮华尔街的狼崽子，见到金子之后，比谁都听话。”
“嗯。”
陈山应了一声，没有任何意外。
他走到办公桌旁，拿起一支红色的钢笔。
桌上，放着一本厚厚的台历。
他翻动着台历，一页，一页。
最后，他的手停在了某一页上。
他俯下身，用红色的笔，在那一页的某个日期上，用力地画了一个圈。
1971年，8月，15日。