是国内的政治压力。军部激进派认为这种“雇佣兵”行为有损帝国尊严，要求要么堂堂正正参战，要么完全中立。而保守派则担心卷入欧洲战事太深，会消耗国力。
最后是前线的实际状况。东线的战斗比预想的残酷得多，樱花国士兵虽然勇猛，但在现代化火炮、机枪和毒气面前，传统战术完全失效。八个月来，八个师团已经伤亡数万人，国内开始出现反战情绪。
现在，德国人又提出了这个荒唐的要求——让樱花国士兵穿上德军制服去西线打英法。