战争。今天要议出了一个结论......”
阿南惟几没等他说，就打断了：“结论？结论就是不能动摇！首相阁下，米国只有一颗这种炸弹，或者是虚张声势！本土决战准备已经就绪，七千万国民将为保卫天皇和国家玉碎！现在谈软弱之言，只会玷污阵亡将士的英灵。”
东乡茂德反驳了他：“ 阿南君！‘玉碎’之后呢？民族灭亡吗？我们已经收到《波茨坦公告》，只要接受条件，战争可以结束，国家可以留存，这才是对国民真正的责任。那颗炸弹证明，技术差距是绝望的。”