西奥多面露疑惑，怀疑隆巴迪探员可能误会了什么。
回到办公室，他掏出本子翻了翻，拨通一个号码，请对面帮忙检查主叫电话机。
下午下班，伯尼原计划是要去见装修公司，商讨房子的装修方案的。
但发生了诈骗电话这件事，伯尼跟装修公司把预约时间挪到了下周。
晚上十点过，西奥多在公寓接到了一通来自匹兹堡的电话。
车厢组的探员们搭乘火车到了匹兹堡，将取走包裹的乘务员连同另外两名与乘务员发生争执的乘客一并抓了起来。
那两名乘客是从上车的，乘务员取走的包裹中有两个绿色包裹就是他们的。
乘务员手里一共有五个包裹，三个绿色包裹全部来自，另外两个是普通包裹。
探员们检查了这些包裹，两个普通包裹里，一个装的是子弹跟手枪，一个装的是药品。
这两个包裹都标记有寄送地址，已经被他们送给匹兹堡警局处理。
另外三个绿色包裹里，隆巴迪探员放的那个装的是一沓废纸，其他两个各装有5千美金的现金。
探员们对乘务员进行了简单的审讯。
乘务员在‘兼职’这一领域小有名气，许多人或团伙都找他带货。
两天前，他接到了一通来自的电话，请他帮忙把从上车的不记名绿色包裹带到匹兹堡，再带回，放进联合车站的103号硬币寄存柜里。
探员们从乘务员这里拿到了103号硬币寄存柜的钥匙。
乘务员在这一行干了十几年了，信誉良好，从来没有过拆包或丢包的记录，倍受信赖。
这份优良记录被车厢组探员打破了，现在他不仅丢包，还把寄件人给供了出来。
探员们对另外两人进行了简短的谈话。
那两人都是政府雇员，一个来自联邦监狱局，一个来自退伍军人管理局。
在得知探员们的身份后，两人情绪激动，精神有些崩溃。
他们都声称接到了绑匪的勒索电话，要求他们将5千美金现金装入西部联合电报公司的绿色包裹，放在开往匹兹堡的火车的3号车厢里。
接到勒索电话后，他们尝试联络家人，都没能联系上，这才确认家人的确遭遇了绑架。
他们不敢报警，害怕绑匪撕票，匆匆忙忙地准备赎金，按照绑匪的要求，放进开往匹兹堡的火车的3号车厢。
这俩人认为探员们破坏了赎金交易，可能会激怒绑匪，害死他们的家人。
探员们掌握基本信息后联系了总部，准备向隆巴迪探员汇报情况。
得知本案主办权已经移交到西奥多手上后，又要到了西奥多公寓的号码，进行汇报。
西奥多指示他们，明天把乘务员连同另外两人带回
翌日，周六。
西奥多跟伯尼选择加班。
AT&T公司传来消息，锁定了主叫电话机为DC-1708。
这是一台公用电话机，位于联合车站门口东侧。
AT&T公司从DC-1708昨天的脉冲记录中找到了FBI新办公室的号码，确定诈骗犯的确就是从这里拨出的电话。
在打给新办公室之前，DC-1708还被用来拨打过另外8通电话。
这8通电话与新办公室的这次通话存在着很多的共同点。
它们彼此之间的间隔很短，不超过半分钟，且它们每次的通话时间都非常短，不超过2分钟。
它们都属于政府机构电话。
最重要的是，昨天DC-1708在拨通这9个号码时，均提交了J-7故障报告。
AT&T公司的技术人员向两人进行了解释：
“J-7故障的含义就是伪币堵塞。当有人投入假币时，就会提交J-7故障报告。”
伯尼提出质疑：“不可能有人连续九次投假币，假币打不通电话。”
技术人员陷入沉默。
伯尼没有为难对方，只是请其把DC-1708的打孔卡片与那些J-7故障报告带过来做证物登记。
双方在联合车站门口见面。
伯尼拉着技术人员一阵嘀嘀咕咕，技术人员一脸为难地摸出一枚硬币，向他们演示了另一种J-7故障报告的情况。
那是一枚经过磁化的硬币。
技术人员将磁化硬币插入至投币口1/2深度，等待了一小会儿，公用电话传来弹簧空弹的声音。
那是电话机的退币机构启动了。
在弹簧空响的瞬间，他快速地抽回了硬币，然后以超快的手速拨了一串号码，把听筒递给了伯尼。
短暂的沙沙声后，听筒里传来声音：“这里是警察局第一分局……”
伯尼放下听筒，看向技术人员。
技术人员咧嘴一笑，有些得意。
他没透露具体原理，只是告诉两人，这是一种只限于内部技术人员知晓的一通免费通话方式，外人很难成功。
他还提到了这种免费通话方式的弊端：一次只能通话3分钟。
的公用电话亭本地通话单次限时就是3分钟，超时需补投硬币。
解释完，技术人员掏出工具打开硬币盒，将里面的硬币收集起来，又象征性地对着电话机检修一番，冲两人摆摆手离开。
西奥多站在电话机前四顾，入目所见是川流不息的人群与车流。
看似目击者很多，实则根本没人留意这里。
至于指纹提取更是无从谈起。
从昨天到今天，不知道有多少人摸索过这座电话亭。
下午时分，车厢组的探员带着乘务员跟两名遭遇诈骗的政府雇员回来了。
那两名政府雇员神情憔悴，目光呆滞。
他们还在坚持认为FBI探员害死了他们的家人。
西奥多盯着这俩人看了