雷古勒斯在店里转悠，拿起一个带温度刻度的坩埚看了看。
这东西设计得挺巧妙，内壁刻了温度感应咒文，外壁对应位置就会显示当前温度，熬魔药时不用再靠经验猜。
“喜欢就拿一个。”女巫注意到雷古勒斯的动作，对他眨眨眼：“你父亲不会收你钱。”
雷古勒斯放下坩埚，用遗憾的语气说：“学校不让用。”
“霍格沃茨的规矩真多，”女巫不满地摇头：“我孙子也在那儿上学，整天写信抱怨。”
第三间铺子是杂货店，卖各种魔法生活用品。
会自动打扫的扫帚，能保持食物新鲜的盒子，会预报天气的水晶球，能自己写字的羽毛笔。
这间店最大，顾客也最多，收银台前排着五六个人。
店主是个秃顶的男巫，正忙着给一个老太太结账，看到奥赖恩和雷古勒斯，他点了点头算是打招呼，手上动作没停。
奥赖恩也没打扰他，带着雷古勒斯在店里走了一圈，检查了几个货架上的商品日期，又看了看收银台的账本。
等店主忙完这波顾客，奥赖恩才走过去。
“约翰，生意不错。”
“托您的福。”叫约翰的店主擦擦额头上的汗：“圣诞节刚过，很多人来买礼物。”
“这位是雷古勒斯，”奥赖恩侧身让了让：“我儿子。”
约翰仔细看了雷古勒斯两眼，脸上露出笑容：“像您，也有点像沃尔布加夫人，以后接手铺子时多照顾我们这些老人。”
雷古勒斯礼貌地点头：“你好。”
离开对角巷，奥赖恩带雷古勒斯走进一条更窄的小巷。
他从口袋里掏出两个看起来很旧的茶壶盖，递给雷古勒斯一个。
“门钥匙，”奥赖恩说：“抓紧，五秒后启动。”
雷古勒斯握住那个冰凉的生锈壶盖，五秒后，一股强大的力量从壶盖传来，像有个钩子勾住他肚脐眼猛地一拽。
世界开始旋转，色彩和声音混成一团。
这和幻影移形的挤压感不同，更像被扔进洗衣机里甩干，还得是涡轮的，滚筒都不像。
等停下时，他们已经站在一片荒凉的高地上。
寒风呼啸着刮过，吹得袍子猎猎作响。
远处是连绵的灰绿色山丘，近处有几栋石头砌成的低矮建筑，烟囱里冒着白烟。
空气里有股浓郁的草药味，混着泥土和雨水的气息。
“苏格兰高地，魔药工坊。”奥赖恩收起门钥匙，朝那些石屋走去。
工坊负责人是个头发花白的老巫师，脸上皱纹深得像刀刻出来一样。
他穿着沾满各种药渍的皮围裙，手里拿着根长柄搅拌棒，看到奥赖恩时点了点头，表情很严肃。
“原料涨价了。”老巫师开口第一句话就是这个：“非洲那边的八眼巨蛛毒液比去年贵三成，南美的月痴兽角粉贵两成。”
“知道了。”奥赖恩简短回应着：“先进去看看。”
工坊里面比外面看起来大得多，用了空间扩展咒。
十几个大坩埚架在魔法火焰上冒着泡，穿着统一围裙的巫师拿着搅拌棒站在锅边，时不时往里加材料。
墙上贴满了配方和注意事项，架子上摆着几百个玻璃瓶，里面装着各种颜色的粉末和液体。
老巫师带着他们在工坊里转，介绍每个锅在熬什么，进度如何，预计什么时候能出货。
奥赖恩听得很认真，偶尔问几个问题。
雷古勒斯跟在后面，看着那些巫师熟练地处理材料，控制火候，调整配方。
他们动作麻利，眼神专注，显然都是老手。
一个年轻些的巫师正在熬欢欣剂，锅里的液体冒着金黄色的泡泡，散发出甜甜的香气。
“这一锅能出三十瓶。”老巫师介绍说：“明天装瓶，后天送到对角巷。”
“质量盯紧点。”奥赖恩叮嘱道：“上次有顾客投诉说效果只能维持三小时。”
“那是原料问题。”老巫师皱起眉头：“现在的比利威格虫蜇针质量不如以前，我再想想办法。”
离开魔药工坊，他们又用了两次门钥匙，去了威尔士的炼金工坊和康沃尔郡的草药园。
威尔士的炼金工坊建在山洞里，里面热得仿佛蒸笼。
几十个铁砧排成两排，妖精和巫师一起工作，叮叮当当的敲打声不绝于耳。
雷古勒斯四下打量，发现这里与其说是炼金工坊，倒不如说是打铁工坊，技术含量不高。
与他印象里的炼金实验室差别巨大，但转念一想，这里出产的商品也只是面向低端客户，走量而已，技术含量低些，倒也说得过去。
康沃尔郡的草药园占地几十英亩，被魔法屏障保护着，里面种满了各种魔法植物。
月光花在白天闭合着银色花瓣，毒触手在玻璃罩子里不安分地扭动，曼德拉草被种在隔音温室里，外面挂着危险勿近的牌子。
园丁是个矮个子女巫，皮肤晒得黝黑，手指粗壮，指甲缝里全是泥土。
“今年天气好，收成比去年多两成。”女巫说话时手里还在给一株白鲜松土：“就是地精老来捣乱，我设了陷阱，抓了十几只。”
“按老规矩处理。”奥赖恩吩咐：“皮毛卖给翻倒巷，肉喂给爱尔兰那边的动物。”
最后一站是爱尔兰的神奇动物养殖场。
这里比前几个地方都大，一眼望不到边。
不同区域用魔法栅栏隔开，里面养着各种各样的生物。
一片池塘里游着格林迪洛，另一片林子里住着护树罗锅，还有个山洞里养着几只矮猪怪。
有一只角驼兽在岩石裸露、植被稀疏的陡峭地带溜达，一处高大的木屋隐约能看到鸟蛇的翎羽。
养殖场负责人是