他们也是敢报价的。
尤其感觉这本很符合岛国人的胃口。
首次出价3万美金,蓝星娱乐不理会后。
目前最新出价是9万5千美金。
人艺不是要正常买改编权嘛?
好啊。
夏天把资料一整理,附上了美日报价之后,发给了人艺。
老院长看完,眉毛都扬起来了!
啊,这种价格。
他有心说,你们不能按照国际报价来啊。
但这么说,好像人艺弱于岛国剧团,弱于百老汇似的。
人家蓝星娱乐说了,美日报价了,蓝星没卖。
我们蓝星是搞文艺的,对人艺这种艺术殿堂,是尊重的。
所以,就这个价格卖给人艺,我们吃点亏,也不抬价了。
刘老苦笑:关键是,你这个价格,我们也买不起啊。
和百老汇、岛国不一样。
他们是财政补贴单位。
近30万美金的支出,用来买改编权,是前所未有的事。
这年头,钱是很值钱的。
30万美金,近250万人民币,放在任何文艺单位,也是一大笔支出。
蓝星方面说得明白。
这还是人艺占便宜的价格。
刘老直感慨:没想到还真小看了这位唐文导演。
人家为了陈,是真下本啊。
但他又好奇,如果百老汇、日本想要达成合作,需要出价多高啊?
想了想,他安排人手跑了一趟蓝星娱乐,问问价格还能不能商量的同时,也打听打听情况。
周一。
人艺核心制作人员、演员开会。
7月份,他们刚刚过完50年院庆。
大家沉浸在某种兴奋的延续里。
连徐凡、濮存新这样的大忙人都来了。
后者在人艺除了是演员,还有管理岗位。
他往台上一坐,随口问了一句:“听说院里看中了两本?怎么样,拿下了没?”
下面人齐刷刷看向刘老。
大家知道,他很看重剧本,如果要上新戏、新剧本,他一定要过一遍的。
加上他人脉广,很多时候,都由他亲自对外联络。
刘老摇头:“算让你问着了。一言难尽。”
“怎么?还有人不给您面子?”濮存新也没当回事。
在他想来,人艺不可能在作家圈里没面子。
最多是现在社会风气越来越现实。
人家想多要点钱呗。
大不了,加两万,足够了!
刘老严肃起来,他今年就要到站了,现在看来,走之前该说点什么。
稍一酝酿,他收敛笑容,语气罕见地严肃起来:
“濮存新,我问问你,你觉得一部畅销,就拿我们看上的两本书举例吧。
《你在天堂遇见的五个人》《嫌疑人X的献身》
你认为它们的舞台剧改编费用,应该是多少?”
濮存新愣了一下,认真打量老爷子一眼,不敢怠慢。
众所周知,领导连名带姓地称呼你,事儿小不了。
好在他不是摸鱼的人,立刻低头回忆起来。
台下,员工、演员,同样直起了背,刘老严肃的时刻不多见。
说怕是不太怕,更多是得尊重。
濮存新很快有了答案:“1万到2万。”
国内话剧市场小,改编权根本买不上价。
他已经是往多了说的。
其实,一般就一万块。
还得是成名作者的书。
刘老微微颔首:“你说的,是仅仅在国内出版的作品。
我提醒你一下,《天堂》登上了美国《纽约时报》畅销榜的榜一。
美国纽约,有世界上最大的话剧舞台百老汇,你猜百老汇看没看到这本书?
人家又能报价多少呢?
你不用急着回答,你们大家也都想想。
我再说另外一本《嫌疑人》,它在日韩畅销。
岛国的舞台剧发展得同样有声有色。
人家岛国的剧院,又会报价多少呢?”
话说完,会场里鸦雀无声。
大家面面相觑。
这两本书好像都是唐文写的吧?
怎么?
美国百老汇都看上了?
刘老让秘书取来自己的笔记本电脑。
濮存新脸色凝重地开口:“对不起,院长,是我欠考虑了。”
“不是你欠考虑了,是我们欠考虑了!
同志们,我们很落后啊。
这两本书,我联系了版权方蓝星娱乐才知道,百老汇方面、岛国宝冢歌剧团,同样在追逐这两本。想要拿下改编权。
分别报价,20万美金、9万5千美金!”
场下一片轻呼。
也有人皱起了眉头:国内怎么能和国外比呢?
不会对人艺也开价这么离谱吧?
笃笃!
刘老敲响桌子:“注意,我说的是人家的主动报价,这个报价是一路涨上来的。而且,蓝星方面没有答应。”
嚯!
这还没答应?
他们想要多少?
一部的话剧改编权而已,又不是影视版权。
“你们很惊讶,我也很惊讶!
但请记住,这是外国同行的正常报价!
这种报价,也许他们每个月都要来一次,甚至更多次。
我们呢?我们的话剧,还是小众中的小众,还在吃补贴……
这么多年了,我们话剧人,是不是有义务做些什么?”
声音不大,振聋发聩。
大家也不是不知道情况。
但过去都用这是艺术,高雅不谈钱,来掩饰问题。
问题是,话剧、舞台剧,在别的国家同样是艺术,活得很好啊。
这是不争的事实。
人艺的演员、核心成员,是比较纯粹的。
不纯粹的早去外面拍戏去了,谁留在这里过苦日子。
濮存新态度恭敬:“院长,我受教了。但我想问问,蓝星娱乐想要多少利润才肯转让版权?”
刘老叹了口气:
“人家就按这个价格给