洋时间晚上9点左右的西雅图，细雨敲打着窗台，三五个大学室友窝在宿舍客厅的沙发上抱着爆米花，发出欢快的大笑声。
再到同一时刻的檀香山，太平洋海风吹进院子，一个穿着花衬衫的家庭围坐在露天院落的电视前乐不可支。
笑声隔着时区与海洋，此起彼伏地回荡在美利坚的夜空里。
但在中国南京的某间宿舍里，有三个女生却齐齐发出一声失望的叫喊。
“怎么回事？”
“哇，关键时候你给我卡了。”
“凌凌，快看看怎么回事。”
没错，就在陈诺刚说完“I’m speaking to 200 million Americans right now”的时候，陈都凌电脑上的画面突然卡住了。
潘守懿急的都不行了。
但是，哪怕陈都凌弄了半天，屏幕中间旋转的圈圈也都一直是个圈圈，多刷新几次就显示服务器繁忙。
陈都凌抱着笔记本，失望道：“这个网站是有延迟的，服务器在美国那边，我怀疑是不是看的人太多了，所以崩了。”
李倩道：“那他究竟说什么了啊？”
陈都凌道：“我也想知道啊，可看不了了好像。”
一直在一边看书的张芸芬这个时候却喜滋滋的说道：“正好啊，别看了，我们一起去吃饭，我都快饿死了。”
潘守懿道：“你们去吧，我去用我笔记本，说不定是凌凌电脑问题。”
“哎哟，走吧。”张芸芬道，“陈诺是你什么人啊，你这么关心他。他拿了威尼斯影帝都不回国的，搞不好人家都不把自己当中国人了。走啦走啦。”
潘守懿怔了一下，还没说话。
只听“啪”的一声巨响。
所有人都呆住了。
只见陈都凌突然一下子把手里的笔记本电脑摔在了地上，一下子直接散了架，但她也没看一眼，皱眉看着张芸芬，道：“你说什么呢，会不会说话！？”