道：“damn，不可能。no，约翰，你不可能……绝对不可能，no fucking way，告诉我，不是我想的这样。”
约翰嘿嘿道：“乔伊，我叫你猜，你不是不猜吗？”
“No，我不信，你骗我，怎么可能。Fuck，你在跟我开玩笑对吗？”
“哈哈哈哈哈哈。”
“FUCK，别他妈笑了，快说！到底他妈的怎么回事！”
约翰笑道：“我们昨天不是看到了新闻，说他来了吗？然后，我本来只是想着今天晚上在那些有钱人经常去的地方碰碰运气。但我也知道，基本不可能。但今天晚上反正我执勤，去哪儿呆着都可以。所以我就一直在帕洛阿尔托大学街路口等着，我知道，如果说，他真的来了，要跟朋友喝两杯，那这个地方一定是他的必经之地。等到10点钟的时候，我遇到了一辆超速的车，是一辆很漂亮的红色法拉利，副驾驶上站了一个人，正在大呼小叫，我没多想，就追了上去。然后你猜怎么着。”
“怎么着？”乔伊颤抖着声音问道。
“开车的是一个女人，但是，他就在副驾驶上坐着。我本来没有注意到他，但是，他冲我笑，你知道吗，他冲我笑！就像这样，哈哈哈，然后我听到了声音……”
“等一下，约翰。”
乔伊道，“我腿有点软，你现在先扶我进去坐下来。然后慢慢讲，一个字一个字的慢慢说。但是我警告你。如果，我发现你是在跟我开玩笑，从今天起的一个月，你就得吃自己、没错，一根鸡翅膀你都别想从我这里得到。还有，你也别想再碰我，我对上帝起誓，no pussy，no hand job，no blow job，这一个月你就靠自己！”
……
……
十分钟之后，娓娓道来的故事已经说完了。
但空气里仿佛还残留着之前两个人激动和兴奋的情绪。
乔伊坐在沙发上，依旧还有点没有回过神来。
约翰也一样。
两个人沉默了一会儿。
乔伊喃喃道：“你当时真的这么照着他的脸，用你的手电筒？”
约翰望着天花板，嘴角翘起，仿佛也在回味：“哈哈，是的，我当时都惊呆了。我真的没有注意到，那个地方没有路灯，他笑得很大声，我其实还有一点点生气，但是，当我照到他的脸上，SHIT！你知道吗，奥巴玛都没办法让我这么吃惊，我想只有迈克尔·杰克逊活过来才行。真没有想到，今天我居然能这么走运。”
“你一向很走运，虽然当初你这个高中都没毕业的家伙去当警察，结果被录取了，然后我爸就同意我嫁给你，当时我就这么说。但现在，我还要再说一次，约翰·奥马尔，你踏马真是一个他妈的幸运儿。”
乔伊喃喃道，说完突然又大声起来：“你说他留了你的电话，而且你还跟他一起拍了照？照片呢？给我看看。”
约翰嘿嘿一笑，从兜里掏出了手机。
但是还没有来得及有别的动作，就被乔伊一把抢了过去。
“嘿，我说我还没………Fuck，fuck you乔伊，你是怎么知道我的密码的？”
“闭嘴。”乔伊没好气的说道，随后动作熟练地打开了相册。
乔伊看着最后一张照片。
上面一个穿着警服的黑人警官，正蹲在地上，和一个坐在副驾驶上的人贴在一起，两人一起比着大拇指。
“O~M~G，真的是他，真的是小丑！！！你motherfucker和小丑一起拍了照！！！！！！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈！”
……
又过了五分钟，兴奋劲儿终于过去了。
两人对视着，又傻笑了一会儿。
“你说他到时候真的会给你打电话叫你去喝酒吗？”
“不知道，我觉得他应该是在开玩笑，可能只是想让我放他们走，所以故意这么说。”
“但你还是放他走了。”
“不然呢？我如果不让他走，我猜你可能2个月都不会让我碰你的pussy。”
“哈哈。”
乔伊笑了一声，这个时候突然注意到墙上的时钟，顿时惊呼一声，“fuck！都已经过了五分钟！快快快，我都已经迫不及待了！”
约翰打了一个哈欠，说道：“你确定要现在看吗？乔伊，说实话，我现在已经有些累了，要不我们先睡了，明天早上起床之后再看吧，反正它一个星期只更新两集，我们甚至可以攒多一点，我不想慢慢吞吞的被人吊胃口。”
乔伊在笔记本上操作着，说道：“我们可以看个一集，怎么样，估计就45分钟。然后我们就去睡觉。DAMN，我真的等不及了。整整两个月，我真的想看看这部剧到底演的是什么！”
“对不起乔伊，我知道你很期待，可是，我今天忙了一晚上，现在真的很累，很想睡觉。”
“好吧好吧，看在你今天给我那么大惊喜的份上，我陪你睡觉，不过，我们至少先看一看，到底这部剧长什么样子。”
“我爱你，亲爱的，快看吧，看了我们就上楼。”
“好的。”
说话间，乔伊已经登入了奈飞的网站。
只见屏幕上，一个红底白字的 Netflix标志在左上角。
首页的横幅被一张巨幅宣传海报占据——蓝天白云的草坪上，一群穿着运动服的人排成整齐的队列，远处则是站立这一个巨大的塑料娃娃。
海报正中央，是一行醒目的标题——
《老鹰捉小鸡》（Eagle catch Chicks）
下面写着一排字：
一场童年