耳朵里。
傍晚的霞光穿透云层，给绣坊镀上层金边。二丫把“上海铺子图”挂起来，和“世界之桥”并排着，忽然觉得这两幅绣品像两扇窗，一扇望着远方，一扇守着家乡。皮埃尔举着相机拍这两幅绣品，镜头里，石桥的影子和铁塔的影子交叠在一起，像两只手紧紧握在了一起。
“明天我去县城买火车票，”周胜走进来，手里拿着张纸，“咱下月初就动身去上海，正好赶上石头铺子的周年庆。”他把纸递给二丫，是张简单的行程表，上面写着“看铺子、会洋行、拍照片”，最后画了个小小的蒲公英，旁边写着“带上海的风回来”。
二丫摸着行程表上的蒲公英，忽然想去上海的码头看看，看看载着她们绣活的船，是怎样扬起帆驶向巴黎的。她拿起针，在“上海铺子图”的橱窗里添了只小小的蒲公英，绒线朝着窗外飘，像在说：不管走多远，总有根线牵着家。
绣坊的灯亮起来时，姑娘们又聚在一起，商量着要给上海的铺子带些啥新绣活。窗外的老槐树落了片叶子，正好飘在“上海铺子图”的门口，像块从石沟村捎去的请柬。二丫知道，这趟上海行，又会是段新的故事，会像所有被绣进布里的日子一样，带着针脚的温度，慢慢铺展开来。而铺展开的尽头，还有更多的地方等着她们去绣——也许是巴黎的展馆，也许是更远的码头，也许，就是明天清晨，染坊里新泡出的那缸靛蓝水。