笑吗？”玛丽把抹布往吧台上一摔。
“你看看我这儿，比教堂的墓地还安静！水手们兜里没钱，工人们在挨饿，我上哪给你变出五个先令来？姑娘们今天连黑面包都没吃上！”
叫巴克的打手冷笑一声，他身后的同伴一把抓过一个女孩的头发，一个膝盖定在肚子上，将她拽着在地上拖行。
“没钱？”巴克走到玛丽面前，俯下身子，嘴里的臭气喷了她一脸。
“那我们就一把火烧了你这快活窝，让你和你的姑娘们去码头当真正的船妓！”
女孩们被这凶狠的一幕，吓得发出惊恐的尖叫。
“住手！”玛丽脸色煞白，她哆嗦着从吧台下一个暗格里，掏出一个布袋。
“拿去！都拿去！”
巴克贪婪地将钱扫进自己的口袋，临走前还回头看了一眼那些吓得瑟瑟发抖的姑娘们，把脏手探进她们的裙摆。
一点也不怜香惜玉。
“告诉你的客人们，南区还是杰克老大的地盘。谁要是敢去北区，我就把他的腿打断！”
等他们走后，屋子里陷入了死一般的寂静。被抓的女孩瘫在地上，低声啜泣。
“别哭了。”另一个年纪稍长的姑娘走过去扶起她，声音沙哑。
“我听一个昨晚从北区回来的客人说……那个东方人，在开仓放粮，有热汤喝……他说，那里像天堂。”
“天堂？”玛丽苦笑一声，看着空空如也的钱袋，眼神里满是绝望。
“对我们来说，波士顿就是地狱。”
类似的场景，在南区的每一个角落上演。
交不出钱的家庭，赖以为生的工具被砸烂，人被拖到街上当众毒打。
南区码头的爱尔兰人，彻底陷入了深不见底的绝望。
这两天，不停有北区码头的爱尔兰船工，想为南区的同胞出手，都在李维的授意下，由芬恩等人死死按住。
李维在等。
等到第三天，等到自己约定的派发福利日。