为了赶上三月的全球同步上映，《疯狂动物城》的整个配音工作节奏被压缩得极快。
狐尼克和兔朱迪各自的台词总量不过六百余句。
若按平均每天八十到一百二十句的进度，满打满算一周足以完成。
尽管姜在勋的单人部分早已高效完成，但作为“夫妻档”里那只繁忙旋转的“朱迪兔”，裴秀智的身影只能在《任意依恋》的拍摄间隙马不停蹄地赶来录音棚。
这使得本该在一周内结束的配音一直拖到了情人节当天。
也许是窗上工作人员无心贴上去的粉色爱心剪贴纸，也许是空气循环系统里隐约可闻的荔枝香水味。
总之。
当姜在勋穿着在情人节氛围下更显几分风流的丝绒衬衫（今天换成了更应景的深玫瑰色）走进来时，目光第一时间就锁定了正安静坐在位置上翻阅最后几页剧本的裴秀智。
“各位情人节辛苦了！”
姜在勋笑着和工作人员们打招呼，视线却最终落回裴秀智身上。
她抬起头，回以一个甜美的笑容：
“情人节快乐。”
一句普通的问候。
在这个日子和当下的环境下，平添了说不清道不明的亲昵。
导演自然也感知到这特殊日子的微妙粘稠感，开门见山：
“两位，今天是重头戏了，也是我们配音工作的尾声——警车里的那场压轴对话。情感浓度极高，那份心照不宣的‘知道’，还有狐狸那种戳破却不去点破的狡猾撩人感，朱迪嘴硬最后又坦率的小情愫……啊！最重要的就是那个自然又充满粉红泡泡的暧昧氛围！拜托了！”
气氛营造？
不存在的。
当这两个人坐在麦克风前，戴上耳机，目光在空中不经意地触碰又分开时，录音棚里的氧气似乎就开始自动催化成粉色的草莓气体了。
设备准备就绪。导演出声：
“准备——1、2、3！开始！”
耳机里传来专属于城市中车水马龙和车内细微引擎运转的模拟环境音。
姜在勋早已进入状态，同步着电影中尼克的动作，斜睨着旁边的“搭档”：
“狡猾的兔子。”
语气拖长，尾音上扬。
裴秀智几乎是无缝衔接：
“愚蠢的狐狸。”
声音清亮，语气愉悦。
下一刻。
姜在勋动了。
他模仿着画面里尼克倾身凑近的动作：
“你知道……你爱我。”
压低的磁性声音穿透麦克风振膜，轻抚拂过每个人的心弦。
负责朱迪声音效果调校的女生忍不住捂住了嘴。
这声音太苏了……
裴秀智等待了半拍，然后才状似随意回道：
“这事……我知道吗？”
短暂的停顿，足以让人捕捉到兔子警官内心的天人交战。
紧接着。
经典转折来了！
“emm……好吧，就算我知道～”
“……咔！”
导演对两人刚才正式配音那无懈可击的默契与暧昧氛围相当满意，对着监听麦克风有些意犹未尽地搓了搓手：
“在勋xi，秀智xi！太棒了！但还不够过瘾！要不要试试即兴发挥几句？就用尼克和朱迪的感觉，随便聊，打情骂俏的那种！自由发挥！”
两人闻言对视了一眼。
根本不需要犹豫，感觉就是瞬间的事。
姜在勋身体微微前倾靠近麦克风，那股懒洋洋又带着点坏劲儿的腔调瞬间传来：
“承认吧，胡萝卜警官，没有我这只狡猾的狐狸，你破不了案。”
一句话，得意洋洋地把功劳揽得严严实实。
裴秀智立刻进入战斗状态，侧过脸瞪着姜在勋，声音是朱迪式脆生生的清亮：
“哦？那请问狐狸先生，你想要什么奖励？一个……胡萝卜？”
姜在勋眉头戏谑地一挑，身体微微前驱，瞬间拉近了两人的距离。
他的嗓音压低了下去。
那把极具磁性的声线清晰地送入每个人的耳朵，尤其是某个“警官大人”的：
“换个口味怎么样？比如……一个吻？”
话音落下的瞬间。
棚外清晰地响起几道倒抽冷气的声音。
这哪里是配音？！
分明是现场直播情侣互撩小剧场啊！
裴秀智刻意停顿了一秒，然后用一种假装出的严肃官腔回应：
“……鉴于你过往的不良记录，这个请求被驳回了。”
就在众人以为玩笑结束时，她的声音忽然软了下来：
“……不过……看你后续表现。”
“哇……”
这段即兴发挥简直比原版台词还要火花四溅。
棚外瞬间成了大型磕糖现场。
有年纪小的女性工作人员激动地拉着旁边人的袖子摇晃。
今天光听这几句花絮就值了。
随着最后几句常规台词的完美录制，《疯狂动物城》韩语版配音在情人节这天，终于正式……杀青了！
“辛苦大家了！！”
导演带着极大的满足感宣布。
混乱又热闹的合影环节是必不可少的。
大合影过后，人群里不知是谁（最大可能是某个被糖齁昏了头的小年轻）高喊了一嗓子：
“来张《动物城》CP营业照吧！像尼克和朱迪那样自拍一张！”
“对对对！自拍！！”
“模仿一下！”
“拜托拜托！”
此起彼伏的起哄声瞬间压过了一切，连导演都笑呵呵地看着他们不反对。
显然，这种级别的“营业要求”，在杀青的“最终福利光环”下是无法拒绝的。
灯光师还很专业地立刻补了个柔光。
姜在勋和裴秀智被推到了镜头中心。
互看一眼，同时挑眉——那就来吧。
瞬间。
姜在勋微微侧身，眼神半眯着，嘴角勾起略