。
水兵走上前，围着亨利转了一圈，对身后的同伴挤眉弄眼：“上次你跑得快，这次还跑吗？”
亨利的声音很平静：“我没跑。上次是巡捕房的人来了。”
“巡捕房？”水兵大笑，“这次没有巡捕房！这次只有我们！”
他忽然停下，叉开双腿，用手指了指自己的胯下。
“法国佬，从这儿钻过去，我就当没看见你。”
舞池里鸦雀无声。
这些人虽然不懂英语，但他们知道，这个英国水兵是让这个法国人钻裤裆。
有人倒吸一口凉气，有人往后缩了缩。乐手们低着头，假装在调音。
百乐门的领班站在人群外，脸色发白，却不敢上前。
亨利的拳头慢慢攥紧。
克莱尔上前半步，被亨利抬手拦住。
“克莱尔。”亨利的声音很低，“这是我和他的事。”
那水兵还在笑，叉着腿，拍着自己的膝盖：“来啊！钻啊！钻过去我就放过你！”
他的两个同伴跟着起哄，吹口哨，用英语骂着脏话。