年轻的小平太立功心切，快速几个健步逼近义元。没想到泥泞的地面反倒让他失去了平衡。义元立起钢刀弹开小平太，紧接着斜斩下去，在小平太的右膝上切开了一个深深的口子。
小平太抱着右腿疼得在泥浆中翻滚。
“我毛利新助前来助阵！”
新助与义元大战几个回合，占不到半点便宜。他绕着义元小心踱步，逼迫着义元把注意力从小平太那里移开。
连续作战的义元加上腹部的伤势疲惫不堪，他感觉眼睛有些昏花了，气愤的他紧咬牙关发出野狗一般的怒吼。
“快上！”
趴在地上的小平太一声呐喊，同时紧抱住了义元的大腿。失去重心的义元滚倒在地上，灰黑色的泥浆淹没了他胸前那幅蜀江河景。新助连忙扑了上来用短刀架住了义元的脖子。
“我今川治部大辅怎么可能死在这种地方？！”
义元激烈地反抗着，他极力想要挣脱，疯狂的样子如同被兽夹夹住的狂兽。
“啊！”
这一声惨叫并非来自义元，而是新助。他的两根手指被义元咬断，但他仍旧忍着剧痛，用短刀在义元胸口猛刺。
“我不甘心！我不甘心……”
义元像是被鲜血堵住了喉咙，话语越来越不清晰。他就像被蟒蛇紧紧勒住了一般，抽动了几下身躯，最终不再动弹。
这样的结局他从未想过。兵力上的绝对优势，即使不速战速决，也绝不会落到如今这般田地。前一个小时还在把酒言欢，现在却身首异处。义元想不通自己败在哪里？就这样，他带着最后一股愤恨，结束了一方霸主的一生。
“今川义元已被我毛利新助讨取！！！”
新助举着义元的人头高喊！
刹那间，混乱嘈杂的田乐狭间安静得如同深谷里的湖面，只有新助的声音在天地间回荡。
“噢！”
“我们胜了！我们真的胜了！”
织田军高举兵器欢呼雀跃，有的将士甚至激动得流下了热泪。这是怎样一场胜利，他们从绝望中走来，拼命忍耐，终于受到胜利之神的亲睐。
此时雨也停了，乌云散去，阳光重新驾临尾张的土地。