第九十三章 德州
一到山东境内,他们很快就感受到了风土人情的不同。
街上的小贩叫卖得铿镪顿挫,抑扬有声。
陈文心在车里就听见了,「豹子馒头斗傻宝!」
「夫君,你听!」
陈文心掀开车帘的一角,朝外头偷偷地看,一边对皇上道:「你说,这豹子我还知道,斗傻宝是什么东西?」
皇上一开始也没听懂,但他听懂了馒头这两个字。
「应该是,包子、馒头、豆沙包吧?」
陈文心果然找到了那叫卖声的来源,她看见街边一个小贩掀开热气腾腾的蒸屉,里头儘是包子馒头。
「夫君好厉害啊,这都听得出来!」
千穿万穿马屁不穿,陈文心又开始拍马屁了。
皇上很吃她这套,得意地挑了挑眉。
「再听再听!」
马车行过了半条街,陈文心以指掩口,示意皇上听外面的动静。
一个粗壮的中年男声在叫卖着,「耶!易头饼,耶!易头饼!」
陈文心捧腹大笑,仿佛一路行来的舟车劳顿都消失了。
这小贩叫得实在太有趣了。
那个「耶!」也不知是巧合还是什么,怎么跟前世女孩子拍照喜欢比个剪刀手,然后喊的那个音那么像。
「夫君,听出来了吗?」
皇上皱了皱眉,摇头笑道:「这回我也听不出来了。」
那小贩叫得一般好笑,陈文心笑得才让皇上觉得好笑呢!
陈文心敲了敲车门,车门外坐着李德全和小李子,李德全忙把车门打开一条缝。「老爷夫人什么吩咐?」
皇上道:「你去问问,那粗壮汉子在卖的是什么。」
陈文心形象地补充道:「就是那个耶!易头饼!耶!易头饼!」
李德全憋笑憋得脸都红了,强忍着关上车门,然后低着头无声地张嘴大笑了两秒。
勤嫔娘娘,实在,实在……
太有意思了。
小李子从未见过自己的师父如此失态,他瞪大了眼,一时不知如何是好。
李德全把去问粗壮汉子的任务交给了小李子。
小李子年纪尚轻,净身不过几年,嗓音还未变化过大。
像李德全这样年纪较大的太监,声音都十分尖锐,并且会越老越尖锐。
他自己去问容易暴露身份,所以还是让小李子去问比较好。
小李子想了想,皇上是扮作采买的商人出行的,富而不贵。他去问话,派头也不能太大,还是谦和些的好。
他便上前对那粗壮汉子拱手道:「大哥,请问您这卖的是什么?」
陈文心和皇上透过车帘拉开的一道小缝往外看,看到那汉子见小李子上前先是很高兴,大概以为小李子是来买他东西的。
随后小李子对他拱手说了句什么话,那汉子就变了脸色。
「你咋骂人吶你!」
那汉子气势汹汹地指着小李子,又朝马车这边看了一眼。见这几辆马车的派头似乎是富贵人家,也不好得罪。
小李子十分不解,他哪里骂人了?
「大哥……」
旁边卖包子的小贩赶紧打断了他,「这位客人是外乡人吧?听口音像是皇城来的。」
「您就不知道了,咱们德州啊,见面不可称大哥。」
这也奇了。
「请你赐教,这是个什么缘由?」
小李子从袖中拿出一锭银角子,作势要买他的包子。
卖包子的小贩笑眯眯地盯了那银角子一眼,道:「不关是咱们德州,临近许多州市皆是如此。」
「大哥王八二哥龟,就数三哥是好人。」
小李子带着这句里语,并一大包包子,和那粗壮汉子卖的东西回来了。
陈文心反而对那汉子卖什么没那么感兴趣了,她更关心的是那汉子为什么生气了。
小李子就把这句里语重复给她听,「那小贩说了,大哥王八二哥龟,就数三哥是好人。他们这里的风俗,见面要称人三哥,那才是好听话。」
这风俗陈文心闻所未闻,就连皇上都饶有兴致,「那一家子骨肉,又是怎么叫的?」
小李子道:「小的问了,那小贩说,一家子亲生骨肉,该怎么叫还是怎么叫的。」
陈文心笑道:「那这里在家排行老大和老二的,可真是倒了大霉了。」
小李子把一个油纸包伸过来,道:「老爷夫人请看,这就是那粗壮汉子卖的东西。」
他说着打开了油纸包,里面是煎得金黄焦脆的大饼,还冒着热气。
陈文心拈起一块看了看,「也没什么特别的,为何叫耶!易头饼?」
小李子笑得古怪。
「这饼子,叫做太阳饼。这汉子粗笨,只管它叫做日头饼。用当地的方言念起来,就成了易头饼了。」
陈文心恍然大悟,「那那个耶是什么意思?」
小李子的脸憋成了猪肝色。
「回……回夫人,那个耶,是热的意思……」
也就是说,那粗壮汉子喊的不是「耶!易头饼!」,而是「热日头饼」。
陈文心想了想,可能当地方言里所有日的音,都会发成意的音吧?
热念成耶,日念成易。
嗯,应该是这样。
「好了,小李子退下吧。」
皇上实在不忍看小李子憋笑憋得眼泪都快出来了,而陈文心还毫无察觉。
她念起那句日头饼的叫卖词儿……
实在是太好笑了。
噗。
皇上最后还是没憋住,哈哈大笑起来。
……
皇上在德州有要事,所以没有知会当地的驿站或是官府,而是自行投宿。
他们这一大群人实在显眼,投宿客栈只怕是住不下,还会引人侧目。
所以事先安排在本地的兵士,租下了一处两进的院落,用来容身。
晚膳是从德州最好的酒楼叫