。你们姨娘这个，却是从哪里弄来的？我想不明白这个帐，姑娘给我算算。”
霜娘这一巴掌不得不打的原因就在这里，添香嚷出来这话，等于没把安氏放在眼里，谁家嫡母尚在，能把爷们的养育功劳归到一个都不是生母的姨娘身上的？霜娘不知道便罢，听见了，她就必须表态，为安氏出面教训。
当然，这一来肯定是要把苏姨娘得罪着了，不过霜娘倒无所谓这个，她是嫡系一脉，站队当然要站明确了，左右逢源这种梦她才不做。
添香被这一问，也反应过来自己失言，但她挨了打，咽不下这口气，硬顶道：“太太是嫡母不错，可人确确实实是我们姨娘教养着的，从小养到这么大，衣食住行，哪样不是姨娘照管，供出个中了榜的文曲星来，难道一点功劳没有？怎么就连个词都用不得了。”
“哦？”霜娘气定神閒地问她，“既这么说，我就要再问一句，你们姨娘赚过多少钱来？”
添香疑问地盯她：“赚什么钱？”
“养三爷的钱啊。”霜娘道，“衣食住行，哪样不要钱，能从天上白掉下来？更别提读书了，这一项上砸的钱，恐怕照三爷原样打个金人出来都够了，你们姨娘出了几两？”
添香混乱道：“哪有这么算——”
“那是怎么算？你可别告诉我，你们姨娘一文没出，拿着侯府的钱，养着侯府的爷们，要添衣了，针线房里做来；该吃饭的时辰了，厨房里送来。你们姨娘动动嘴，拨弄拨弄人，做一做现成的好人，这么着，就叫养育之恩了？三爷就必须得听她的话了？”
“不是奶奶这么说的！”添香挣扎道，“三爷八岁上就没了亲娘，这么多年，都是我们姨娘关切着——”
她不把八岁的时间段说出来还好，一说，倒提醒了霜娘，笑着打断她：“我记得府里的规矩，爷们八岁起就要到外院住去了，姨娘就算想关切，也找不着地方使劲吧？你好大的口气，倒敢说三爷的进士都是姨娘供出来的了，这意思，三爷要不靠着你们姨娘，还成不了人了是吧？”