。
“古老的宗教思想和文学互相结合,苦难通过魔幻的风格进行表达,更让人了解到拉美曾经遭受到的苦难。其实我认为,魔幻现实主义文学应该是殖民时代和后殖民时代文学写作的一部分。
我们通过文学写作去抨击殖民主义的残忍,让人们铭记殖民造成的灾难,从而让民众接受自由的洗礼,真正实现去殖民化。”
马尔克斯听完翻译,目光饶有兴趣的放在刘一民身上,示意他继续讲下去。
“当然,去殖民化是一个漫长的过程,单独靠文学不能也不可能去实现。”
PS:下一章明天补!