“我们不知道。”
阿苏里抿了口酒：“这名字并不常见，应该问题不大。还有什么信息?”
“他是西加利利的难民。”
“那里的人大部分都是。哪个村?”
加百列告诉了他。
“家里人呢?”
“两个儿子在1982年战死了。”
“在营地?”
加百列点了点头：“他们是法塔赫的人。他的妻子也死了。”
“很好。继续。”
“他有个女儿，后来去了欧洲，我想知道关于她的一切信息。她去哪里上的学，学的什么，住在哪儿，情人是谁。”
“她叫什么?”
“不知道。”
“多大?”
“三十岁出头，我猜的。法语非常好。”
“为什么要查她?”
“我们认为她和里昂车站的爆炸案有关。”
“她还活着吗?”
加百列摇了摇头。阿苏里转头望向窗外的海滩，过了好一会儿，他才又说道：“所以你认为只要弄清这个女孩的背景，你们就能找出背后的主使，找到幕后黑手?”
“差不多，阿苏里。”
“我应该怎么跟那个老人说?”
“随你的便，”加百列说，“只要弄到我想要的信息就行。”
“那个女孩，”那个黎巴嫩人问，“长什么样子?”
加百列拿出他从酒店房间带来的一本杂誌。阿苏里一页一页地翻看着杂誌，最终看到了加百列在“忠诚号”上画的那幅素描。
“这就是她的样子，”加百列说，“一模一样。”
纳比尔·阿苏里有三天时间都没有跟他联络过。加百列还以为那个黎巴嫩人不是拿着那两千块定金逃跑了，就是在去艾因赫勒韦的路上被杀死了。可第四天早晨，电话响了，是阿苏里。他是从贝鲁特打来的，说中午会到棕榈滩酒店吃午餐。加百列挂断电话，然后到海边跑了一会儿步。他的伤口已经开始恢復，身上的疼痛也渐渐消失了。跑完步之后，他回到房间洗了个澡，换了衣服。他来到泳池边的餐厅时，阿苏里已经在喝他的第二杯香槟了。
“真是个鬼地方，迈克。人间地狱。”
“我给你一万块可不是为了听艾因赫勒韦的情况报告的，”加百列说，“那是联合国的工作。你找到那个人了吗?他还活着吗?”
“我找到他了。”
“然后呢?”
“那个女孩是1990年离开那里的，她再没回去过。”
“她叫什么?”
“费拉，”阿苏里说，“费拉·阿勒-塔马里。”
“她去了哪儿?”
“显然她是个聪明姑娘，获得了联合国的基金到欧洲去读书。那个老人支持她去，而且让她永远也不要再回黎巴嫩。”
“她去哪儿上学了?”加百列怀疑自己已经知道答案了。
“法国，”阿苏里说出了他心中所想，“先是巴黎，然后又去了南部。那个老人不确定。显然，他们应该有很长时间没联络过了。”
“我想也是。”
“他并不怪他女儿，他希望她过上更好的生活，不想她沉迷在巴勒斯坦的悲剧里，他是这样跟我说的。”
“她从来没忘记过艾因赫勒韦。”加百列心不在焉地说道，“她学的是什么?”
“考古学。”
加百列想起了她的手指。他当时猜想过，她应该是做陶艺或者其他一些户外工作的。考古学显然符合这个推断。
“考古?你确定?”
“他说的时候很肯定。”
“还有什么别的吗?”
“有。”阿苏里说，“两年前，她给老人写了一封奇怪的信，让他毁掉之前她从欧洲寄来的所有信件和照片。她父亲没听她的话，因为那些信和照片是他拥有的唯一和她有关的东西了。几周后，一名歹徒闯进他家，烧掉了那些东西。”
哈立德的朋友，加百列心想。哈立德想隐藏她的过去。
“你怎么接近他的?”
“你已经得到你要的信息了，剩余的细枝末节就不用问了，迈克。”
“你给他看那幅素描了吗?”
“看了，他哭了。他有十五年没见过他女儿了。”
一小时后，加百列离开了酒店，直接开车驶向机场，等候飞往特拉维夫的晚班飞机。凌晨，他回到了纳齐斯大街上的住所。基娅拉已经睡了，她在床上翻了个身，但没有醒。他吻了吻她裸露着的肩膀。她咕哝了一声，翻身转向另一边。他看了看床头柜。那份文件已经不在了。
35
以色列，泰勒美吉多
第二天早晨，加百列来到了哈米吉多顿。
他把那辆斯柯达轿车停在了游客中心的停车场里，在明媚的阳光中徒步登上了山顶。他在那里稍作休息，望着眼前的耶斯列谷。对于加百列来说，耶斯列谷是他的出生地;而对研究《圣经》的学者，以及那些痴迷于末日预言的人来说，耶斯列谷则是上天註定的善与恶两方力量的抗衡之地。无论最终的灾难到底为何物，泰勒美吉多都已经见证了太多的战火与流血。由于位于叙利亚、埃及和美索不达米亚的交界处，这里千年来可谓战争不断。亚述人、以色列人、迦南人、埃及人、腓力斯人、希腊人、罗马人，还有十字军——都在这座山丘上流下了鲜血。1799年，拿破崙在这里打败了奥斯曼人;一个多世纪后，英国的阿伦比将军又再一次打败了他们。