今晚一切都准备好了。布斯低声向琼斯道谢，付他 17 元买下船隻和一瓶 威士忌酒，爬上船，驶向五英里外的维吉尼亚岸边。
黑漆漆的雾夜，哈洛德划桨，布斯坐在船尾，儘量用罗盘和烛光引导方 向。
可是他们没走多远就遇到涨cháo，由于水道狭窄，cháo水特别强烈，他们被 往上游冲了好几英里，在大雾中迷失了方向；躲过波多马克河巡逻的联邦炮艇后，黎明时分，发现自己上溯了 10 英里路，并不比昨夜的位置更接近佛吉尼亚。 那天他们在南耶莫湾的沼泽里躲了一整天；第二天晚上，又湿又饿，操桨过河，布斯大声说：“感谢上帝，我终于安全来到光辉的老佛吉尼亚了。 布斯匆匆赶往理查。史都华医生家，这个人曾是南方联盟的密探，也是维吉尼亚州乔治郡最有钱的人，布斯指望被迎为”南方的救世主“。可是医 生已因协助南军而被捕多次，现在战争既然结束了，他不愿冒生命危险救助杀害林肯的人。精明的很！他甚至不让布斯走进家门。只肯给他们一点食物，叫他们在谷仓里吃，然后打发他们到一个黑人家过夜。 连黑人也不敢收留布斯，还是经过一番恐吓，他们才勉强答应。 这是佛吉尼亚呀！
布斯满心以为只要一说出他的名字，连佛吉尼亚州的山丘都会震动欢呼哩。 布斯由三位战后返乡的南军骑兵陪同，在皇家港渡过拉帕汉诺克河，向南走了 3 英里，他自称名叫波德，因追随李将军打仗而在李其蒙受伤，骗过 了一位农夫。
此后两天，布斯就留在贾瑞特的农舍里，躺在糙坪上晒太阳，忍受伤口 的剧痛，参考地图，研究前往里奥葛兰达的途径，并记下往墨西哥的道路。
他住在那儿的头一天晚上，吃晚餐时，贾瑞特的小女儿大谈她由邻居口 中听来的暗杀新闻。她滔滔不绝地讲着，猜测是谁干的，刺客拿到了多少酬金？？等等。 布斯突然说：“我认为他没拿半分钱，他是为了出名才这样做的。” 第二天（4 月 25 日）下午，布斯和哈洛德躺在贾家院子的刺槐树下，协助他们渡过拉帕汉诺克河的南军骑兵鲁格斯少校突然衝过来喊道：“北佬正 要过河，你们自己当心！”
他们潜进树林，直到天黑后再溜回屋里。 贾瑞特逐渐起了疑心。他很想立刻摆脱这些神秘的“客人”。他并不是疑心他们杀了林肯，他想都没想到这一点。他只以为他们是偷马贼。他们吃 晚餐时说起要买两匹马，更使他怀疑；就寝时刻到了，基于安全的考虑，布斯和哈洛德不肯上楼，硬要睡在谷仓或门廊下——这一来更无庸置疑了。
贾瑞特认定他们俩是偷马贼，就把他们安顿在堆放干糙和家具的旧烟糙 仓里——外面还用挂锁锁起来。又叫两个儿子威廉和亨利拿条毯子，睡在毗连的谷物房中监视，以免夜里马儿被偷走。
那晚贾瑞特一家人就寝时，预料可能会有事情发生。果然被他们料中了。 两天两夜来，有一支联邦军队猛追布斯和哈洛德，他们一路寻获许多线索：和一位看着布斯渡过波多马克河的老黑人谈过话，又找到用大平底船载 他们渡过拉帕汉诺克河的黑人船夫。这位船夫说布斯等人骑马离开河边时，有个南军士兵扶布斯上马，此人名叫威利。耶特上尉；他的女朋友就住在 12 英里外的宝林绿园。也许可以在那儿找到他。
军队连忙上马，趁着月光赶向宝林绿园。他们半夜闯进屋里，找到耶特 上尉，硬把他拉下床，用左轮枪抵着他的肋骨盘问道：“布斯在那里？混蛋，你把他藏在什么地方？快说，否则就打穿你的心 脏。”
耶特在小马身上装上马鞍，带着北佬们回到贾瑞特农场。 月沉星稀，夜色漆黑，翻飞的马蹄掀起，尘烟滚滚。士兵们围在耶特两侧，把他的马缰绳绑在他们的马鞍上，以免他逃走。 凌晨三点半，士兵抵达涂过灰泥的贾瑞特旧屋。
他们迅速地悄悄包围房子，把枪对准每一道门窗。带头的人用手枪柄敲着门廊，叫主人开门。 不久，理查。贾瑞特手持蜡烛开了门，家犬狂吠，夜风拍打着他的睡衣衣摆，与颤抖的小腿挨擦着。 贝克中尉迅速抓住他的脖子，用手枪顶着他的脑袋，要他交出布斯。
老头子吓得舌头打结，发誓两个陌生人并不在屋里，已经到树林里去了。 这是谎话，一听就像是谎话，所以军士们把他拉出门外，在他面前晃动一根绳子，威胁要立刻把他吊在院中的刺槐树上。 此时睡在谷物房的一位贾家少年跑到屋前，道出真相。军士们连忙包围烟糙仓。
北军军官花费了 15 或 20 分钟，劝布斯投降，布斯嚷道他的脚跛了，叫 他们“给跛子一个机会”，如果他们肯退后一百码，他愿出来和他们逐一单 挑。
勇气尽失的哈洛德想要投降。布斯很不高兴地嚷道：“你这混帐懦夫， 滚出去。我不要你留在这儿。”
哈洛德伸着手臂走出去，任人戴上手铐，嘴里不断求情，他说他也喜欢 林肯的笑话，又誓言暗杀事件他并未插手。
康杰上校把哈洛德绑在树上，并说如果他再不住口就要拿东西塞住他的 嘴。
可是布斯却不肯投降。他觉得自己是为后代谋福利。他嚷道“投降”一 辞不适用于他，警告他们应该赶紧为他准备一个担架，“在光荣的旧旗帜上 再涂一个斑点。”
康杰上校决定放火把布斯熏出来，他