利的水管，他满意地笑了。然后，他似乎不费吹灰之力地上了墙，不见了。不久，波洛隐隐听到栅栏窗那边传来了翻病例檔案的声音。
时间一分一秒地过去了。突然，有件东西掉到了波洛的脚边。这是丝索的一端，有人从丝索上下来了——一位脑袋像子弹、留黑色小鬍子的小个子。
他缓慢笨拙地爬下来，最后抵达了地面。赫尔克里·波洛向前走到了月光下。
他彬彬有礼地说：
“我想，您是赫兹莱恩先生吧。”
10
赫兹莱恩说：
“你是如何发现我的？”
此时他们在开往巴黎的二等卧铺车厢里。
波洛，正如他平常的说话风格一样，小心翼翼地回答他的问题。
他说：
“在日内瓦，我认识了一位名叫路茨曼的先生。公众一致认为是他儿子开枪杀了你。结果，年轻的路茨曼当场被公众殴打致死。然而，他的父亲坚信他儿子没有开那一枪。因此，赫兹莱恩先生似乎是被路茨曼两边的某个人射中的，那支手枪是硬塞到他手里的，然后他们立即压在他的身上，高喊他是凶手。但还有一点，路茨曼明确对我说过，这样的群众集会，前面几排总是挤着狂热的拥护者——也就是说挤着些完全可以信赖的人。”