隻仍坚守在岗位上。最后，双方于1848年2月2日签署了瓜德罗普锡达尔戈条约，从而使战争结束在望。3月10日，华盛顿批准了这项条约；15天后，该条约又获得墨西哥的批准。整整两个月后，海军准将佩里才从官方证实了敌对行动的结束；而这一消息传到太平洋沿岸又过了两个星期。在此期间，发生了一个带讽刺性的事件。在汤姆斯·阿比·凯茨比·琼斯于1842年过早地占领蒙特雷以前，曾隐隐约约地存在着这样一个可能性：加利福尼亚有可能像路易斯安那在1803年一样卖给美国。儘管遭到了地方官员们的有礼貌的拒绝，琼斯的轻率行动使得这种隐约的可能性变成了完全的不可能。而这种轻率行动加上波尔克总统占领这个州的决心，成了战争根源之一。当然，琼斯被解除了指挥权。然而，在1848年5月6日，他又官復原职，于是，使加利福尼亚战争正式结束的责任就落到了他的身上。