了什么,或者有什么船正要进入遥远的七岛的红天堂港口,或者强盗还是野兽在灯柱荒林和特尔马之间的西部大森林里徘徊。今天一整天他几乎没有离开过他的水池,甚至连吃喝都没有离开,因为他知道阿钦兰发生了大事。阿拉维斯和马儿们也盯着水池。
他们看出它是一个魔法水池:水的深处并没有树和天空的倒影,而是模糊的色彩在移动着,一直移动。但是他们什么都看不清楚。只有隐士能,他不时地把他所看到的讲给他们听。在夏斯特策马进入战场前,隐士已经开始这样说:
“我看见一、二、三——三只鹰在风暴峰峰顶的隘口盘旋。当中最老的一只鹰,除非战争迫在眉睫,否则他是不会从隘口出去的。我看见他来回盘旋,有时候俯瞰安佛德,有时候俯瞰风暴峰后面的东边。啊——现在我明白拉巴大什和他的手下一整天都在忙什么了。他们砍下了一棵大树,把它搬出了树林,准备当攻城槌使用。他们已经从昨晚的失败进攻中学到了一点东西。如果他让他的手下去制作梯子,他就更聪明了:可是要花费很多时间,他等不及。他真蠢!在第一次进攻失败时,他就应该即刻返回塔什班城的,因为他的整个计划靠的是速度和突袭。
这个时候,他们正把攻城槌搬到适当的位置。鲁恩国王的人从城上拼命地射箭。五个卡乐门人已经倒下了,但因此倒下的将不会有很多,因为他们头顶上方有盾牌挡着。这时拉巴大什正在发号施令,和他在一起的是他最信任的勋爵们——来自西部省份的凶猛的塔尔坎。我看得见他们的脸,分别是托尔蒙特城的科拉丁、阿兹路、查拉马什和歪嘴的埃加玛斯,以及一个身材高大、留着红色胡须的塔尔坎——”“天啊,我的老主人安拉丁!”布里说。
“嘘——嘘——嘘”阿拉维斯说。
“攻城槌开始撞起来了。如果我可以像看到的那样听得那么清楚的话,那将会是多大的声音啊!一槌接着一槌,没有哪个门能抵挡得了的。不过,先等一下!有个东西从风暴峰上来了,把鸟儿们都吓跑了。
它们一大批一大批出来了。再等一下……我还看不出……啊!我看出来了。整个山脊,一直到东边,黑压压的一片,全是骑兵。要是有风把那面旗帜吹开该多好啊。他们现在已经越过山脊了,他们是谁。啊哈!我看到旗帜了。纳尼亚,纳尼亚!是红狮子。他们现在正全速下山。我看见艾德蒙国王了,他后面的弓箭手当中有一个女人。天啊!——”“怎么了?”惠恩喘着气问道。
“他所有的猫正在从队伍的左边冲出去。”
“猫?”阿拉维斯说。
“大的猫科动物,猎豹之类的,”隐士不耐烦地说,“我明白,我明白。猫科动物正在围成一个圈,捕捉无人乘坐的马。这战略不错。卡乐门的马已经害怕得发疯了。现在那些猫科动物到它们之间了。但是拉巴大什已经重整了他的军队,有一百人骑上马了。他们正策马迎击纳尼亚人。两只军队的距离只有一百码了。只有五十码了。我看见艾德蒙国王了,我看见佩瑞丹勋爵了。纳尼亚的军队中有两个小孩,国王怎么会让他们参战呢?只有十码——两支军队相遇了。纳尼亚军右边的巨人正取得了惊人的成就……但是有一个倒下来……被射到眼睛……我想。中间完全处于一片混乱。我更多的是看到左边的。又是那两个男孩。天啊!
一个是克林王子,另一个,跟他长得一模一样,是你们的小夏斯特。克林正像一个男人似的战斗。他杀死了一个卡乐门人。现在我可以看到中间一点点了。拉巴大什和艾德蒙几乎要遇上了,但是却被人群隔开了——”
“夏斯特怎么样了?”阿拉维斯说。
“噢,这个傻瓜!”隐士叹气道,“可怜,勇敢的小傻瓜。他完全不了解这项工作。他根本没有利用他的盾。他的整个侧面都暴露了。他一点儿都不懂怎么使用他的剑。噢,他现在想起来了。他在乱甩……差点儿砍掉他自己的小马驹的脑袋,如果不小心一点的话,他就真的把它砍了。现在他的剑被撞脱手了。把一个小孩送上战场简直就是谋杀,他活不了五分钟了。这个傻子啊——天啊,他掉下去了。”
“被杀了吗?”其他三个声音紧张地问道。
“我怎么知道?”隐士说,“猫科动物已经完成它们的事了。所有没人骑的马要么死了,要么逃了。骑着马的卡乐门人没有生还的希望了。
现在猫科动物转身投入主要的战争中了。它们跳到扛着攻城槌的人身上。攻城槌掉下来了。噢,不错!不错!门从里面开了:纳尼亚要出击了。打头阵的三个出来了:鲁恩国王在中间,达尔和达林两兄弟在两旁。他们之后是德兰、夏尔、克勒和他的弟弟克林。此时已经出来了十个,二十个,差不多三十个人了。卡乐门军正在被逼退。艾德蒙国王正在发挥他惊人的战斗力,他刚刚砍掉了科拉丁的脑袋。许多卡乐门人已经丢下了他们的武器,往树林的方向逃跑。剩下的那些无路可退——右边是巨人,左边是猫科动物,后面是鲁恩国王。被四面包围的卡乐门人现在有点手足无措了,他们背靠背应战。布里,你的塔尔坎已经倒下了。鲁恩和阿兹路在赤手空拳搏斗。国王似乎赢了——国王保持得很好——国王赢了。阿兹路倒下了。艾德蒙国王倒下了——不,他又起来了。他在和拉巴大什对抗。他们就在城堡大门处。一些卡乐门人已经投降了。达林把埃加玛斯杀了。我