毛大雪，铺天盖地而来。
气温骤降，寒风如刀。
汉军士卒多为辽东人，虽耐寒。
然此刻身处异国，缺乏足够的御寒营帐与冬衣。
更兼粮草因新罗坚壁清野而补给困难，开始出现短缺。
营中开始有了冻伤者，士气在严寒与饥饿中迅速低落。
攻城行动不得不减缓，最终完全停止。
张虎再次面见公孙续，言辞恳切：
“将军！雪虐风饕，粮秣将尽。”
“士卒饥寒，伤病日增！”
“金城急切难下，若再滞留，恐全军覆没于此！”
“为将士性命计，为朝廷保存实力计，必须即刻退兵！”
公孙续望着帐外漫天风雪，以及营中蜷缩取暖、面带菜色的士兵。
终于从暴怒中清醒过来，意识到局势的严峻。
他脸色铁青，拳头紧握，指甲几乎掐入肉中。
充满了不甘与屈辱，却不得不从牙缝里挤出一个字：
“……撤！”
撤退命令下达，汉军如同惊弓之鸟，匆忙拔营。
然而，来时气势汹汹，退时却狼狈不堪。
风雪阻路，粮草匮乏，士气低迷。
更糟糕的是，昔于老岂会放过如此良机？
就在汉军撤离金城范围，
行进至一处名为“狌狌谷”的险要之地时，两侧山麓突然响起震天的喊杀声！
昔于老亲率新罗精锐，借着对地形的熟悉和风雪掩护。
对汉军发动了猛烈的伏击！
滚木礌石从山坡滚落，箭矢从密林中射出。
饥寒交迫、毫无战意的汉军顿时大乱。
人马践踏，死伤无数。
公孙续与张虎虽奋力组织抵抗，然军心已散，回天乏术。
一场混战，汉军丢盔弃甲，遗尸遍野。
好不容易才杀出一条血路，仓皇北逃。
撤退之路，更成了一条死亡之路。
风雪愈烈，粮草耗尽，沿途冻死、饿毙者不计其数。
昔日骄横不可一世的辽东汉军，如今形同乞丐，相互搀扶。
蹒跚于冰天雪地之中，景象凄惨无比。
当公孙续、张虎带着仅存的、不足半数的残兵败将，终于逃回辽东时。
已是形销骨立，面目全非。
而就在他们惊魂未定之际，朝廷问责的使者，也已抵达了辽东太守府。
使者面色冷峻，宣读了朝廷的诘问敕书。
质问为何救援新罗之战拖延日久，耗损钱粮。
最终却落得如此惨败下场？
公孙续又惊又惧，倍感屈辱。
他深知此战失利，自己轻敌冒进、处置失当乃是主因。
然而，强烈的自尊与对惩罚的恐惧，让他选择了文过饰非。
他连夜撰写奏章，极力淡化汉军在新罗的劫掠行为与自身的决策失误。
反而备言新罗如何傲慢无礼，如何忘恩负义。
昔于老如何挑衅，助贲尼师今如何背信弃义，甚至暗示新罗可能与倭寇有所勾结……
将战败的责任，大半推给了“桀骜不驯”的新罗。
当这份经过粉饰的战报以六百里加急送至洛阳未央宫时，顿时引起了轩然大波。
汉帝刘禅览读公孙续所写奏疏，只见其书略曰：
“臣安北将军公孙续顿首再拜，谨奏天阙：”
“臣本边鄙武夫，蒙圣朝拔擢，授以节钺，常思效命疆场以报天恩。”
“今岁仲春，奉洛阳明诏，率虎贲五千泛海东征，欲为新罗翦除倭患。”
“舟师历惊涛三月，士卒多染疠瘴。”
“犹持戟疾趋，不敢稍怠。”
“初至金城，新罗助贲尼师今率群臣郊迎，然其礼数简慢，仅以稗官持薄酒犒军。”
“臣观其城郭严整，甲仗精良，乃知倭寇之患已解。”
“昔于老将军当众扬鞭谓臣曰：‘天兵来迟，我新罗儿郎已焚倭船三十，斩首二千。’”
“其语骄矜，目无上国。”
“臣虽愠怒，犹以绢帛三万匹、稻种千石赠之，示以怀柔。”
“然新罗得馈益骄，竟闭粮仓，绝薪炭，使我军露宿野甸。”
“昔于老更纵部曲夺我战马，伤我斥候。”
“每询倭情，辄以‘山川险阻’相推诿。”
“欲会兵巡防，则称‘王命难违’。”
“臣屡遣参军持节诘问，助贲尼师今竟称病不出，仅遣小吏传语：‘天既雨而送伞，岂不晚乎？’”
“及至秋深，军中疫作，粮秣将尽。”
“新罗商贾囤米居奇，斗粟需银万钱。”
“士卒愤懑，偶有取民薪柴者，新罗巡吏即缚而鞭之，悬首市集。”
“臣闻昔于老密会倭使于蔚山港，新罗贵胄多佩倭刀，其情可疑。“
“当是时也，军心汹汹，皆曰：‘吾等奉王命远征，反受撮尔小邦之辱！’”
“臣恐贻误军机，乃整兵巡边。”
“不意新罗边民聚众阻道，投石伤我先锋。”
“昔于老亲率铁骑千余，张弓对垒。”
“我军为自保暂取民粮，新罗竟举烽传警，谓汉兵掠其社稷。”
“助贲尼师今遣使责臣，语多悖逆，甚至毁裂盟书。
“寒冬骤至，海道冰封，援绝粮尽。”
“臣不得已移师熊津，新罗伏兵四起，借风雪掩杀。”
“我军冻馁之余，弓弦皆折，血战三昼夜，折损二千。”
“幸赖偏将断后死战，始脱重围。”
“今检点残部，抚膺长叹：新罗虽称藩属，实怀枭獍之心。”
“受天朝雨露百年，竟忘解衣推食之恩。”
“御外侮稍得小胜，便生问鼎中原之志。”
“其与倭贼，外示相争，内实勾结，此臣昼夜推图所得之确情也。”
“昔于老狼顾之相，助贲尼师今蛇蝎之肠，若不早除，必为辽东大患。”
“臣愚钝，未能早识奸谋，致